Working languages:
Spanish to English
Adrienne Wineera
Fast, accurate, fair prices

Local time: 09:58 CST (GMT-6)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)Psychology
Real EstateLaw: Patents, Trademarks, Copyright

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.08 USD per word

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 20
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Adrienne Wineera endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a native English speaker working in the Spanish > English language pair.

I have Bachelors degrees in Law and Social Sciences from the University of Waikato in New Zealand and have spent the last eight years living and working in Mexico as an English teacher and translator.

I have professional experience working with government agencies, embassies, companies in the automotive, engineering and pharmaceutical sectors and private individuals.
Most of my translation experience has been focused on legal documents, manuals and guidelines and the translation of articles for newspapers and magazines.
Keywords: law, automotive industry, politics, pharmaceuticals, engineering


Profile last updated
Oct 14, 2018



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs