Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 6 '23 eng>por  payment of notice pay Pagamento do sálario em vez de aviso prévio pro just_closed no
- Sep 10 '23 fra>eng en arracher Get away with/ get over pro closed ok
- Sep 7 '23 esl>eng Traducción de nombres de escuelas Dejar tal cual pro closed no
- Aug 10 '23 eng>esl one week arrears se abona con un retraso de una semana pro closed ok
NP Jul 9 '23 fra>eng Homme et femme toutes mains Jack of all Trades pro closed ok
- May 17 '23 esl>eng Grado "Educated to ...........degree level" pro closed ok
- Mar 29 '23 eng>esl as of en la fecha de pro closed ok
4 Nov 24 '22 esl>eng El condicionamiento de un derecho o de una expectativa de derecho The facilitation of a right, or expectation of such a right,... pro closed no
- Jun 26 '22 por>eng apuração da efetividade Verification/determination of effectiveness pro closed no
4 Apr 10 '22 eng>esl escalation for Refusal to Stop Work Proceso de escalada por negativa a detener el trabajo pro closed ok
- Feb 14 '22 eng>esl she.her Ella; su/sus/ la,le; pro closed ok
4 Nov 9 '21 esl>eng revisables ante la jurisdicción competente Subject to review before the competent jurisdiction pro closed no
- Oct 21 '21 eng>esl all-day mirror Espejo de todo el día pro closed no
- Sep 14 '21 eng>esl pings your brain te hace vibrar el cerebro pro closed no
- Aug 29 '21 eng>deu hot water in der Klemme pro closed ok
- Apr 8 '21 deu>eng Aushilfszeiten casual pro closed no
- Jul 7 '20 por>fra quitação dos serviços militares Décharge des forces armées pro closed ok
- Sep 30 '19 eng>esl earned income prestación complementaria (vinculada al sueldo) pro closed ok
- May 18 '19 fra>eng balisage (de modèles comparables) Tagging pro just_closed no
- Mar 17 '19 fra>eng pour les besoins exclusifs de la Compagnie exclusively on the company's terms easy closed ok
- Jan 31 '17 eng>fra un-availed privilege leave congé discrétionnaire inexploité pro closed no
- Nov 14 '16 deu>esl eigenmotiviert por cuenta propria pro closed ok
- Oct 26 '16 deu>eng verbindliches Auftreten professional and authoritative demeanour pro closed ok
- Jun 29 '16 por>eng correções de desvio realignments pro closed no
- May 26 '16 esl>eng validez y vigencia de Validity pro closed ok
- Apr 26 '16 fra>eng à toutes fins qu'elles procèdent for any applicable purposes pro open no
- Feb 17 '16 eng>deu advanced degree einem höheren Hochschulabschluss verfolgen pro closed no
- Nov 15 '15 eng>esl half-summer tarifas de mediados de verano; tarifas aplicables a mediados del verano pro closed no
- Sep 2 '15 eng>deu employment commitment volles Arbeitsengagement pro closed ok
- Nov 11 '14 eng>fra referral fee Commission d'associé pro closed ok
4 Oct 14 '14 eng>esl double time rate al doble de la tarifa normal/usual pro closed no
- Sep 14 '14 eng>deu Reimbursable Allowance Plan rückzahlbare Aufwandsentschädigung pro just_closed no
4 Aug 12 '14 fra>eng se remplacer dans leur travail cover for each other pro closed ok
- Feb 11 '14 eng>deu waste handler Abfallverwerter pro closed no
- Dec 17 '13 por>eng tolerância do ponto Occasional days ; Duvet days pro closed ok
4 Nov 25 '13 esl>eng Trabajo efectivo Actual working time (hours) pro closed no
4 Mar 20 '13 eng>por dawn raid uma investigação sem prévio aviso pro closed ok
- Feb 7 '13 deu>ita die Ansprache abdecken comprende/racchiude/copre le pretese/istanze pro closed ok
- Nov 22 '12 deu>fra weitergehender Schadensersatz d'autres réclamations de dommages pro just_closed no
- Aug 8 '12 eng>por Professional Agency Job Board classificados de emprego de uma agência profissional pro closed no
- Jul 24 '12 por>eng que vocês me dedicaram that you have shown me pro closed ok
4 Mar 25 '12 esl>eng Trabajo en línea Hands- on experience pro closed ok
- Mar 5 '12 por>eng deve confirmar-se Awaits confirmation/ has (still/yet)to be confimed pro closed no
- Jan 10 '12 eng>deu at the drop of a hat Auf Anhieb pro closed ok
- Jan 1 '12 eng>deu Be true to the spirit while stretching interpretation Der (ursprünglichen) Geisteshaltung treu bleiben, den Begriff aber daraufhin immer noch ausdehnen pro closed ok
- Jan 18 '11 esl>eng Y, para que así conste a efectos oportunos, firma y sello For the record, and to whom it may concern.. pro closed no
- Jan 12 '11 esl>eng pendiente, no hay cupo Unresolved, not clarified, there isn't a quota to be met... pro closed no
4 Dec 30 '10 eng>deu exit interview survey Austrittsbefragung pro closed ok
- Dec 3 '10 esl>eng mostrarse cercano Showing a close interest in (demonstrating their closeness/affinity to/towards...). pro closed ok
- Nov 27 '10 esl>eng dar lectura al análisis del puesto ...Where the job spec will be openly discussed again pro closed no
Asked | Open questions | Answered