Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 12 '14 esl>eng irreverente fun/daring pro closed ok 4 Feb 15 '14 esl>eng anuncio de cortesía courtesy announcement pro closed ok 4 Apr 18 '13 esl>eng "solicitud de oferta" Call for bids/tenders / Invitation to Tender pro closed ok - Jul 20 '12 esl>eng de media average pro closed no 4 May 18 '12 esl>eng sefializar typo for "señalizar" pro closed ok 4 Mar 17 '12 esl>eng Mayorales Foremen pro closed ok 4 Mar 13 '12 esl>eng no cobertura de red propia no home network coverage pro closed ok 4 Apr 13 '11 esl>eng proveer a otros operadores de tecnología digital con el fin de ofrecer the aim is to supply other digital technology operators with certain services easy closed ok - Apr 13 '11 esl>eng prestadores de servicios de comunicación audiovisual a los que pretenda ofrecer any suppliers of audiovisual communication services to which you intend easy closed ok - Feb 18 '11 esl>eng valor diferencial differentiating factor pro closed ok - Nov 9 '10 esl>eng Sistemas publicados en Internet a través de nodos troncales Online systems via trunk nodes pro closed ok 4 Nov 19 '09 esl>eng Cargos puntuales Top-ups pro closed ok 4 Sep 7 '09 esl>eng paquete de mercado a market package pro closed ok - Aug 19 '09 esl>eng SERVICIO EN POSTES Provision of posts pro open no - Mar 31 '09 esl>eng Obras Públicas Public Works pro closed ok 2 Feb 27 '09 esl>eng la técnica del acompasamiento Rapport technique easy closed ok - Jan 5 '09 esl>eng el tmo sigue una distribución exponencial exponential distribution pro closed no - Dec 2 '08 esl>eng roseta de fibra óptica fibre optic socket easy open no 4 Nov 6 '08 esl>eng teléfono corporativo corporate phone pro closed ok 4 Oct 14 '08 esl>eng con primera linea de atencion local with primary local service pro closed ok - Apr 22 '08 esl>eng tono de Falsa Maniobra An error tone pro closed ok 4 Apr 19 '08 esl>eng licenciatura en comunicacion social B.A. in Social Communications easy closed ok - Apr 14 '08 esl>eng tiempo tierra Earth time pro closed ok 4 Feb 2 '08 esl>eng alimentación de energía de 4 circuitos a 4 circuit energy/power supply pro closed ok - Jun 4 '07 esl>eng compra libre network free pro closed ok - May 16 '07 esl>eng desconexión territorial local/territorial interruption pro closed ok - Apr 1 '07 esl>eng forzar llamadas re-route/re-direct calls pro closed ok - Jan 24 '07 esl>eng RTB de hilo musical PSTN with background music feature pro closed no - Jul 4 '06 esl>eng sonda switch/device pro closed ok - May 6 '06 esl>eng Enervamientos Enervations pro closed ok 4 Apr 29 '06 esl>eng Plataforma de explotación Execution platform pro closed ok 4 Jan 27 '06 esl>eng FICHAS DE PRUEBAS test information pro closed ok - Jan 25 '06 esl>eng un negocio que vale por tres three businesses for the price of one pro just_closed no 4 Jan 24 '06 esl>eng autoprovisionamiento self-provisioning pro closed ok - Jan 23 '06 esl>eng tarificador rate setter pro closed ok Asked | Open questions | Answered