This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Logoport, Other CAT tool, Powerpoint, Translation Workspace, Wordfast
Professional translation services in technical disciplines. Great experience with legal documents.
Touch typing (55 wpm), proof reading, excellent computer proficiency (in-depth knowledge of PC and Apple Macintosh operating systems, software and hardware, basic programming, advanced knowledge of various graphics, video, office and productivity applications), practical electronics, business communication, persistence and desire to work.
- Freelance Translator, Interpreter and Subtitler
- English to/from Macedonian (mother tongue)
- Fluent in Serbo-Croatian
- Experienced in video editing and computer graphics
- Translation, subtitling, interpreting or video editing for all major TV stations in Macedonia
- Translated various legal/technical documents for clients including state institutions and political organizations
- Various translation, video and multimedia projects.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
