Working languages:
English to French
Italian to French
Swedish to French
Robin Fournier
Traducteur & Interprète

La Garde, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 03:58 CEST (GMT+2)

Native in: French 
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
What Robin Fournier is working on
info
Apr 6, 2022 (posted via ProZ.com):  apro ...more »
Total word count: 0

User message
Translator and Conference Interpreter
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoEnvironment & Ecology
Government / PoliticsMarketing / Market Research
Science (general)Real Estate
Energy / Power GenerationIT (Information Technology)

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 1
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Money order, American Express, Check, Wire transfer
Translation education Master's degree - ETI Geneva
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Mar 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (University of Leeds)
Italian to French (University of Leeds)
Swedish to French (Svenska Föreningen)
English to French (Switzerland, ETI, verified)
Italian to French (Switzerland, ETI, verified)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website https://sites.google.com/view/sudtraduction/
CV/Resume French (PDF), English (PDF)
Professional practices Robin Fournier endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am a Translator and a Conference interpreter - I graduated from Geneva Translation & Interpreting School as well as from Leeds University.

I have been translating and interpreting for more than 15 years now in Southern France and occasionally in Switzerland. Some of my clients are :

HCOHR (High Commissionner Office for Human Rights) - UNAids

- WHO (Briefing to Permanent Missions)

- World Water Forum (Marseille)

- ISESCO / Banque Africaine de Développement (Rabat, Maroc)

- MAPIC Marché international des Professionnels de l'Immobilier Commercial (Cannes, France)

- International Green Car Days (Alès, France)

- EPC Groupe - Mining, Drilling & Explosives Experts (Marseille, France)

- Film Festival Cannes

- EuroVocation - Religious Conference (Vienna, Austria)

- Channel (Cannes, France) - Ecole Polytechnique de Lausanne

I translate more than 300 000 words every year for various customers around the world



This user has earned KudoZ points by helping others translate terms through ProZ.com. Click point total to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All Non-PRO level)

Keywords: traduction, traducteur, interprète, translator, interprétariat, interpreter, french, english, italian, swedish. See more.traduction, traducteur, interprète, translator, interprétariat, interpreter, french, english, italian, swedish, consecutive, simultaneous, simultanée, italien, français, suédois, anglais. See less.


Profile last updated
Mar 26, 2022



More translators and interpreters: English to French - Italian to French - Swedish to French   More language pairs