Working languages:
English to Dutch

Annelies Bayliss
Pleasant, reliable and efficient!

Local time: 09:32 BST (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Expertise
Works in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, PaintingBusiness/Commerce (general)
Cooking / CulinaryEducation / Pedagogy
Food & DrinkFurniture / Household Appliances
GeographyGovernment / Politics
HistoryHuman Resources
IT (Information Technology)Nutrition
Printing & PublishingPsychology
Real EstateReligion
RetailSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / RecreationTextiles / Clothing / Fashion
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Rates
English to Dutch - Standard rate: 0.08 GBP per word / 30 GBP per hour

Translation education Master's degree - UCL (University College London), U.K.
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I do general translation work. I would consider more specialised work as well, but before I commit would like detailed information about it. My native language is Dutch, but I am totally bi-lingual and speak/read/write both languages. I would be happy to supply any further information as required.

For my Masters degree, I studied literal and practical translation which made up 50% of the degree. Apart from that I teach Dutch for the Foreign & Commonwealth Office in London to diplomats who will be posted in The Netherlands or Belgium.
Keywords: Reliable and efficient translator working from home.


Profile last updated
Jan 19, 2007



More translators and interpreters: English to Dutch   More language pairs