This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
Bio
A highly successful graduate with a proven record of academic achievement (BA and MA in Translation) demonstrating significant performance and being passionate for quality in translation projects. Specialized in Economic/Business and Scientific/Technical Translation with far-reaching and varied knowledge of translation related projects as well as of translation software products and terminology management systems. Also, having a proven ability to communicate in French and Italian and translate to and from these languages.
A focused and dedicated person, thriving on the challenge of continuous self-improvement who is able to adapt easily to multicultural environments and work under deadlines. Currently seeking a new challenge to prove her competencies and skills.
Keywords: english
french
SDL Trados Studio
SDL Multiterm
Win Align, Tag Editor
localization