This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 7 '21 fra>deu grand vignoble de terroirs / vignoble de grands terroirs ... hervorragendes Weinbaugebiet .... pro closed ok
- Jul 5 '21 fra>deu engagements (hier) Verpflichtet pro closed no
4 Jul 4 '21 fra>deu C'est plus clair (hier) Durchblick pro closed no
- Jul 4 '21 fra>deu Fiche Familiale de l´état civil Familienstammbuch pro open no
- Jun 13 '21 fra>deu surmonter la crise existentielle de notre époque die Überwindung der existentiellen Herausforderung unserer Zeit pro closed ok
- Jun 2 '21 fra>deu confection Herstellung/Verarbeitung pro closed no
4 May 12 '21 fra>deu cuisine partagée Coworking-Küche pro closed ok
4 May 12 '21 fra>deu ce n’est pas éthique de unethisch pro closed ok
- Mar 10 '21 fra>deu Fol folio pro open no
- Jan 18 '21 fra>deu chaîne de distribution Massenversand pro closed ok
- Nov 27 '20 fra>deu gestuelle explosive dynamischer Strichführung pro closed no
4 Nov 19 '20 fra>deu être en état de pureté légale aus islamrechtlicher Sicht unbescholten pro closed no
4 Apr 1 '20 fra>deu technicien en formalités douanières Zollfachkraft pro closed no
- Feb 1 '18 fra>deu bistrot de montagne Baude pro closed no
- Feb 1 '18 fra>deu rhums arrangés Gewürzrum pro closed ok
- Jan 26 '18 fra>deu gestion du passif passives Management pro just_closed no
- Jan 22 '18 fra>deu encre à la plume Tusche/Tuschezeichnung pro closed no
4 Jan 15 '18 fra>deu Quand l'appétit va, tout va Essen gut, alles gut pro closed ok
4 Jan 5 '18 fra>deu accueil de l'enfant / accueil du jeune enfant Betreuung von Kindern / Kleinkindern pro closed ok
4 Jan 6 '18 fra>deu plafonné / déplafonné gedeckelt / nicht gedeckelt pro closed ok
- Jun 3 '15 fra>deu installation (Formulierung) mobile Wohngelegenheit pro closed no
- Apr 10 '15 fra>deu finitions festonnées (urgent) Abschluss/Umrandung Langettensich pro just_closed no
- Mar 31 '15 fra>deu ancré dans la tendance actuelle der trendige pro closed no
4 Mar 29 '15 fra>deu restaurant à service permanent 24 Stunden Restaurant pro closed no
- Mar 11 '15 fra>deu disposition (d'un jugement) Bestimmungen pro closed no
- Feb 26 '15 fra>deu figé hors de son temps zeitlos pro closed ok
4 Feb 19 '15 fra>deu plannogramme Planogramm pro closed ok
- Oct 22 '14 fra>deu taupe graubraun pro closed ok
4 Aug 20 '14 fra>deu effet remaillant festigende Wirkung pro closed ok
- Jun 27 '14 fra>deu dispensé erteilt pro just_closed no
- Jun 3 '14 fra>deu pratiques savantes wissenschaftliche Herangehensweise pro closed no
- May 8 '14 fra>deu titres de possession foncière Grundbesitzrechte/Grundbesitz pro closed no
- Apr 1 '14 fra>deu plats canaille Bistro-Küche pro closed ok
- Mar 18 '14 fra>deu eau alcoolisée vergällter Alkohol pro just_closed no
- Mar 7 '14 fra>deu levier activité Hebelmechanismus pro closed no
4 Jan 28 '14 fra>deu compromettre ...sich dem Schiedgericht unterwirft. pro closed no
4 Jan 27 '14 fra>deu douces folies s.u. pro closed no
- Jan 21 '14 fra>deu cuir poudré nude Leder im nude-Look pro closed no
- Nov 18 '13 fra>deu soirée blanche Mottoabend mit weißem Dresscode pro closed no
4 Nov 13 '13 fra>deu risques d'accroche Um ein Hängenbleiben zu vermeiden pro closed no
- Apr 25 '13 fra>deu Perdu en Inde? Wegsuche... pro closed no
- Apr 22 '13 fra>deu mur mitoyen Trennmauer pro closed ok
4 Apr 18 '13 fra>deu matériel d'investissement Investionsgüter pro closed ok
4 Apr 17 '13 fra>deu semi gastronomique gehobene Küche/Gastronomie pro closed ok
4 Apr 15 '13 fra>deu cadre roots et style stylisch-alternatives Ambiente pro closed ok
4 Apr 15 '13 fra>deu actions pédagogiques Sensibilisierungsmaßnahmen pro closed ok
4 Apr 13 '13 fra>deu auxiliaire de maison Haushaltshilfe pro closed no
- Feb 19 '13 fra>deu consommations et services Waren und Dienstleistungen pro closed no
4 Feb 12 '13 fra>deu valeurs phares Leitwerte pro closed no
- Feb 6 '13 fra>deu (opérations de) mise en loyer(s) Leasing-Geschäft betreiben pro closed no
Asked | Open questions | Answered