Idiomas de trabajo:
inglés a español
francés a español
portugués a español

pacolema
Professional quality and experience

Madrid, Madrid, España
Hora local: 01:44 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español, gallego Native in gallego
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
This person has written 2 articles
Mensaje del usuario
Spanish translator and interpreter: professional quality and experience
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Servicios Interpreting
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Certificados, diplomas, títulos, CV
Derecho: contrato(s)Medicina (general)
Mercadeo / Estudios de mercadoDerecho: (general)
Viajes y turismoOrg./Desarr./Coop. Internacional
Poesía y literaturaInternet, comercio-e

Moneda preferida EUR
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1
Payment methods accepted Transferencia electrónica
Muestrario Muestras de traducción: 1
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - UMIST - University of Manchester Institute of Science and Technology
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Nov 2009
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a español (University of Hull)
inglés a español (University of Manchester)
inglés a español (Universitat Rovira i Virgili)
francés a español (University of Hull)
francés a español (University of Manchester)


Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Artículos
URL de su página web http://www.lematraductores.com
CV/Resume inglés (DOC), español (DOC)
Events and training
Bio
As a lover of languages, writing and communication, it is a real pleasure to provide quality translation and interpreting services from English, French and Portuguese into Spanish and Galician, my two native languages.

I have been working in this field for many years and I just love providing a good quality professional service.

Please do not hesitate to contact me for further details.
Palabras clave: www.lematraductores.com, LEMA traductores, Paco Lema, Spanish, translator, translation, interpreter, interpreting, Portuguese, French, technology, medical, legal, computers, pharmacology, pharmaceutical, international development and cooperation, financial, economy, Spain, Madrid, quality, professional, experience, experienced, good


Última actualización del perfil
Jun 2, 2015






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search