Idiomas de trabajo:
rumano a inglés
inglés a rumano
francés a inglés

mchesnoiu
university professor, 25 years experienc

Hora local: 19:57 EEST (GMT+3)

Idioma materno: rumano Native in rumano
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Medicina: OdontologíaMedicina (general)
Mecánica / Ing. mecánicaPoesía y literatura
Medioambiente y ecologíaHistoria
FolkloreEducación / Pedagogía
Antropología

Tarifas
francés a inglés - Tarifa normal: 0.08 USD por palabra / 25 USD por hora
español a inglés - Tarifa normal: 0.08 USD por palabra / 25 USD por hora
Muestrario Muestras de traducción: 1
Formación en el ámbito de la traducción PhD - University of Bucharest
Experiencia Años de experiencia: 44 Registrado en ProZ.com: Aug 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
University professor, published author (in English, in the US). Experience in translating texts of literature, language, history, science,medical science, economics.

25 years experience in translation, PhD in English literature, specialization in Shakespeare studies.
Palabras clave: literature, history, science, psychology


Última actualización del perfil
Dec 23, 2006



More translators and interpreters: rumano a inglés - inglés a rumano - francés a inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search