Idiomas de trabajo:
inglés a portugués
portugués a inglés
español a portugués

Tiago Neto
Your medical translator

Hora local: 21:13 CEST (GMT+2)

Idioma materno: portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
This person has translated 1,266 words for Translators without Borders
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Project management, Copywriting
Se especializa en
Ganadería / Cría de animalesMedicina (general)
Medicina: CardiologíaMedicina: Salud
Medicina: InstrumentosMedicina: Farmacia
TI (Tecnología de la información)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 1,266
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 4, Preguntas respondidas: 5
Comentarios en el Blue Board de este usuario  5 comentarios

Payment methods accepted Transferencia electrónica, Marque, PayPal
Experiencia Años de experiencia: 14 Registrado en Sep 2009 Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
URL de su página web
Events and training
Prácticas profesionales Tiago Neto apoya's Directrices profesionales (v1.1).
A veterinarian that built a business based on supporting regulatory affairs and clinical trials, now taking advanced studies in Oncology.

In 2005, I joined the Portuguese Veterinary and Food Administration as a Senior Technician, one of the country's Competent Authorities, a position I held until 2015, working in the two most economically relevant regions in the country. I held several responsibilities, managing increasingly complex tasks and local implementation of programs, organizing work for multidisciplinary teams and task forces. I left this job to further pursue my business venture and advanced studies.

In 2010, I started working as a freelance consultant working exclusively in localisation, review and advisory for regulatory affairs, particularly with clinical trials, labelling and marketing in the EMEA, the US and Latin America. I incorporated in 2013, and this is still my current professional position. I cater to CROs and Regulatory Affairs service providers in Europe, the US and Australia.

Since November 2014, I have been a PhD Candidate in Biomedical Sciences, working on immune modulation in an animal model for cervical cancer in humans using a transgenic murine model (K14HPV16). This work focuses on inhibiting pathways in order to modulate the immune response and inflammation associated with this type of cancer, and included comparison with an experimental drug provided by the Harvard Medical School under a tripartite research project between them, the University of Porto and the University of Trás-os-Montes e Alto Douro.

I am a certified trainer and have given training to corporations and online webinars, as well as talks on translation technology and work flow optimization in several countries.

I was a co-founder of the Veterinary Student's Association at my alma mater, and extensive experience organizing international scientific meetings, with several 400+ attendant events under my belt.

Bass player and total motorcycle head.
Palabras clave: portuguese, veterinary, medical, english, portugal, patent, spanish, oncology, immunology, medicine, research, public health

Última actualización del perfil
Jul 12, 2017