Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 22 esl>rus Cuántos jóvenes no han aprendido más de las chuletas см. pro closed no
- Apr 17 rus>eng малый на отжим / малый отжим lift off slow pro open no
- Apr 17 rus>eng навал на отбойное устройство причала struck/hit the fender system on Pier 3 pro open no
4 Feb 28 esl>rus un rancio en el trabajo см. pro closed no
- Nov 20 '23 eng>rus back outgoing выдвижная (выкатная) конструкция pro just_closed no
4 Nov 20 '23 eng>rus CBs E,F,WL,WT,T,W、... автоматические выключатели серий E, F, WL, WT, T, W… pro closed no
- Oct 1 '23 eng>rus crew on board handling service обработка груза на борту pro open no
4 Mar 29 '23 rus>eng маршрутные паспорта tracking sheets pro closed no
4 Mar 12 '23 rus>eng НКО HK0 pro closed no
4 Mar 12 '23 rus>eng с/а c/a (axial ratio) pro closed no
4 Mar 10 '23 eng>rus Clean Ring System система оборотного водоснабжения «чистого цикла» pro closed no
4 Mar 2 '23 eng>rus c/h (switching rate) циклов в час (частота включений) pro closed ok
4 Feb 28 '23 esl>rus Óptica en cuadratura оптическая система с расположением элементов под прямым углом pro closed no
4 Feb 26 '23 eng>rus cutting bell кожух/корпус узла резки pro closed no
- Oct 25 '22 esl>rus pestaña бортик, край (ванны) pro open no
- Oct 24 '22 eng>rus SIZE FOR INT. T.O. под винтовую крышку pro open no
- Oct 8 '22 eng>rus NO, LS, LT см. pro just_closed no
4 Jun 24 '22 esl>rus traba производительность pro closed no
4 May 31 '22 esl>rus Máquinas de baja relación de baño o el tintado en masa машины/оборудование с низким модулем ванны или крашение в массе pro closed no
- Apr 8 '22 eng>rus SLEEVE & KEY втулка со шпонкой pro closed no
4 Apr 8 '22 eng>rus flare tip barrel труба (корпус) факельного оголовка pro closed no
4 Feb 11 '22 eng>rus double deck FR двудечная плавающая крыша pro closed no
4 Jan 26 '22 rus>rus Аббревиатура БФГУП "РБТИ" см. pro closed ok
4 Jan 25 '22 eng>rus jacket valve кран с рубашкой (обогрева) pro closed no
4 Jan 21 '22 eng>rus diamond tile алмазный правящий инструмент pro closed ok
- Dec 16 '21 rus>eng "стакан в стакане" “tank within a tank”, tank with secondary containment pro closed ok
- Dec 8 '21 eng>rus back seating посадка на верхнее седло pro closed ok
- Dec 6 '21 eng>rus C/P контактное давление pro closed no
- Dec 3 '21 eng>rus coaming щиты, боковые ограждения pro closed no
- Dec 3 '21 eng>rus open/blind lens ring gasket прокладка линзовая/глухая линза pro closed ok
4 Nov 29 '21 eng>rus Add-on packaging сопровождающая упаковка pro closed no
- Nov 24 '21 esl>rus rompe con la frialdad смягчает холодность pro closed no
4 Nov 23 '21 esl>rus apariencia matérica ярко выраженная фактура pro closed no
4 Nov 18 '21 esl>rus a campo lleno по всей площади pro closed no
- Nov 16 '21 rus>eng Л, Т, Л+Т P, T, P+T pro closed ok
4 Nov 10 '21 eng>rus slinger feeder питатель-забрасыватель pro closed no
4 Nov 10 '21 rus>eng бескамерное остекление single pane glazing pro closed no
4 Nov 6 '21 eng>rus CBD линия непрерывной продувки pro closed no
4 Nov 6 '21 eng>rus CH реагенты pro closed no
4 Oct 29 '21 eng>rus quarter point berthing см. pro closed ok
4 Oct 28 '21 eng>rus B/P FIELD ITEMS детали/изделия россыпью для установки на месте pro closed ok
4 Oct 27 '21 eng>rus HAND TAPSET набор ручных метчиков pro closed ok
4 Oct 27 '21 eng>rus ALLEN C.S.K BOLT винт с потайной головкой и внутренним шестигранником pro closed ok
4 Oct 25 '21 eng>rus FILES GUMMER см. pro closed ok
4 Oct 13 '21 eng>rus RAF фальшпол pro closed ok
- Oct 11 '21 eng>rus oil seal cup манжетное уплотнение pro open no
4 Sep 29 '21 eng>rus when the key is FREE когда ключ находится в извлекаемом положении pro closed no
3 Sep 29 '21 eng>rus Key stage см. pro closed no
- Sep 15 '21 eng>rus net-metered с возможностью взаимозачёта pro closed no
4 Sep 9 '21 eng>rus S/S от шва до шва pro closed no
Asked | Open questions | Answered