Idiomas de trabajo:
inglés a coreano
ruso a coreano
español a coreano

SMYoo

Songnam, Korea, South, República de Corea (Corea del Sur)
Hora local: 19:14 KST (GMT+8.5)

Idioma materno: coreano (Variant: South Korea) Native in coreano
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Especialización
Se especializa en
Derecho: contrato(s)Poesía y literatura
Gobierno / PolíticaInformática: Programas
Medicina (general)Contabilidad
Finanzas (general)Negocios / Comercio (general)
Ingeniería (general)Biología (biotecnología/química, microbiología)
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Formación en el ámbito de la traducción PhD - Ohio State University
Experiencia Años de experiencia: 21 Registrado en ProZ.com: Sep 2009
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a coreano (Korean Society of Translators)
ruso a coreano (Lomonosov Moscow State University)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
2007 - Level 1 Certification
Bio
I am a professional Korean to English and English to Korean translator.
I graduated from Seoul National University in Korea, and awarded M.A. and Ph.D. from the Ohio State University in USA.

I have been working in the field for more than 15 years, and have translated documents in verious fields. I have been also interpreting for businessmen visiting Korea for more than 10 years.

I know what to do for my clients, and satisfaction guaranteed.
Palabras clave: Korean, interpretation, translation, localization, Russian, English


Última actualización del perfil
Mar 27, 2018



More translators and interpreters: inglés a coreano - ruso a coreano - español a coreano   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search