Idiomas de trabajo:
alemán a inglés
español a inglés
sueco a inglés

chamito
Experience & accuracy

Hora local: 15:38 BST (GMT+1)

Idioma materno: inglés Native in inglés
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Automóviles / CamionesNegocios / Comercio (general)
Informática (general)Ingeniería (general)
Finanzas (general)Derecho: (general)
Derecho: contrato(s)Medicina (general)
Medicina: CardiologíaTelecomunicaciones


Tarifas
alemán a inglés - Tarifa normal: 0.06 GBP por palabra / 20 GBP por hora
español a inglés - Tarifa normal: 0.06 GBP por palabra / 20 GBP por hora
sueco a inglés - Tarifa normal: 0.06 GBP por palabra / 20 GBP por hora
francés a inglés - Tarifa normal: 0.06 GBP por palabra / 20 GBP por hora
catalán a inglés - Tarifa normal: 0.06 GBP por palabra / 20 GBP por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 22, Preguntas respondidas: 13, Preguntas formuladas: 369
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - University of Sussex
Experiencia Años de experiencia: 6 Registrado en ProZ.com: Jun 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio
Experienced technical translator (6 years), with particular experience in law, medicine, finance, cars and IT. Fully Trados-skilled (including WinAign and Tag Editor). £55 per 1,000 words, minimum charge £25.
Palabras clave: finance, law, medicine, cars, trucks, patents, telecommunications, telecoms


Última actualización del perfil
Nov 5, 2009



More translators and interpreters: alemán a inglés - español a inglés - sueco a inglés   More language pairs