Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 6 '19 esl>eng despido improcedente inappropriate termination/dismissal pro closed ok
4 Nov 5 '19 eng>esl qualifying life status event acontecimiento vital que reúna los requisitos pro closed ok
4 Jun 28 '12 eng>esl 1-hour increments en incrementos mínimos de 1 hora pro closed ok
4 Jun 17 '09 eng>esl internal comms comunicadores internos pro closed ok
4 Jun 16 '09 eng>esl Board Transformation and Human Resource Development Committee Comité del consejo directivo para transformación y desarrollo de recursos humanos pro closed ok
4 Oct 24 '08 eng>esl qualified mentally ... personas con impedimentos mentales o físicos que reúnan los requisitos / cumplan con las condiciones pro closed no
4 Oct 8 '08 eng>esl ... within three pay periods once... ...dentro de los tres períodos de pago posteriores a la recepción... pro closed ok
- Oct 6 '08 eng>esl freely burning material meteriales en/de combustión libre pro closed ok
4 Sep 28 '08 eng>esl Extra hours /Overtime horas adicionales / horas extras pro closed ok
4 Sep 17 '08 eng>esl Were critical points identified sufficiently upstream? ¿Se identificaron puntos críticos en etapas suficientemente tempranas del proyecto? pro closed ok
- Sep 4 '08 esl>eng ni por diferencia o complemento de derechos, prestaciones or for any underpayment or supplementary payment of dues, benefits/compensations pro closed ok
4 Sep 1 '08 eng>esl provided that con la excepción de que easy closed ok
- Aug 29 '08 esl>eng 6 meses sin intereses no interest for 6 months pro closed ok
4 Aug 15 '08 esl>eng conceptos percibidos items received/collected pro closed ok
4 Jul 15 '08 eng>esl acting opportunities oportunidades de asumir funciones interinas pro closed ok
- Nov 3 '06 eng>esl personnel/staff Personal / Empleado pro closed no
4 Mar 8 '06 eng>esl non-impairment no relacionado con impedimento (alguno) pro closed no
- Mar 8 '06 eng>esl ...unless it is impracticable ...salvo que resulte impracticable evitarlo. pro closed ok
- Nov 2 '05 eng>esl no payment in lieu for notice not worked sin indemnización sustitutiva de preaviso no pro closed ok
- Oct 14 '05 esl>eng Consultor en análisis de procesos de trabajo Workflow analysis consultant / Worflow consultant pro closed ok
- Oct 13 '05 eng>esl caring confrontation desacuerdos comprensivos/afectuosos/hechos con genuino interés pro closed ok
- Oct 4 '05 esl>eng te levantan memorando they can/may file a report in your record pro closed ok
- Sep 27 '05 esl>eng circuitos de información information circuits pro closed ok
- Sep 22 '05 esl>eng en su efecto de no regularlo ...failing regulation/provision by such Collective Agreement (in this regard)... pro closed ok
4 Sep 13 '05 eng>esl milestone luncheon almuerzo de festejo/celebración pro closed no
4 Sep 1 '05 esl>eng Sistema 5s 5s System pro closed ok
4 Aug 31 '05 eng>esl teach-back Capacitación recíproca / mediante demostración pro closed ok
4 Jul 25 '05 esl>eng Número de Conduce/Número de Lote Transfer Number / Batch Number pro closed ok
- Jul 18 '05 eng>esl tied labour mano de obra cautiva pro closed ok
- Jun 21 '05 eng>esl direct reports subordinados directos/inmediatos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered