Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 16 '16 eng>esl hemming plegado pro closed no
4 Jul 12 '16 eng>esl Architectural-Structural Technician Técnico/ especialista en diseño arquitectónico y estructural pro closed no
- Jun 26 '12 eng>esl strap-on grips and cleats tapones y bandas con cierre abrojo pro just_closed no
- Jan 30 '12 eng>esl related by common ownership or control relacionadas por medio de propiedad o control mancomunados pro closed no
1 Oct 17 '09 eng>esl bullish al alza / en alza / con tendencia alcista pro closed no
- Aug 7 '09 eng>esl Escalation clause cláusula de reajuste pro closed ok
- Jul 23 '09 eng>esl key accounter Ejecutivo de Ventas pro closed ok
4 Jul 23 '09 eng>esl Postion matching system -position title sistema de selección de puestos / título del puesto / cargo pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>esl lifeline salvavidas pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>esl price/pricing date Precio / Fecha de cotización pro closed no
- Jul 20 '09 eng>esl Roll-Cake arrollado / pionono pro closed no
- Jul 20 '09 eng>esl global retail monitor monitoreo de puntos de venta a nivel mundial pro open no
NP Jul 17 '09 eng>esl ON AS IS BASIS tal y como esté/se encuentre pro closed ok
- Jul 17 '09 eng>esl Hotels and Resorts hoteles y complejos turísticos /vacacionales pro closed ok
- Jul 17 '09 eng>esl Temporary when needed eventual (según necesidades de mercado) pro closed ok
4 Jul 17 '09 eng>esl pocketed jams marcos de perfil hueco pro closed ok
- May 31 '09 eng>esl Open-top-end, vertical orientation envelope is ideal for filing folded documents sobre de orientación vertical con solapa superior pro closed ok
- Mar 18 '09 eng>esl how-to’s, explicaciones pro closed ok
- Mar 18 '09 eng>esl anual fee comisión / arancel / tarifa anual pro closed no
- Feb 23 '09 eng>esl with the provisions of applicable legislation. conforme a / de conformidad con las disposiciones de la legislación en vigor / aplicable pro closed no
- Dec 20 '08 eng>esl spiral fracture fractura espiralada pro closed ok
- Nov 29 '08 eng>esl caulk-in anchor perno / bulón de anclaje con masilla selladora o de calafateo pro closed ok
4 Nov 29 '08 eng>esl head leaner apoya cabeza pro closed no
- Nov 26 '08 eng>esl city vs. town ciudades - pueblos - aldeas pro closed ok
4 Nov 19 '08 esl>eng textura profiritica seriada serial porphyritic texture pro closed ok
- Oct 29 '08 eng>esl ceiling floor cielorraso pro open no
- Oct 28 '08 eng>esl chicken egg issue problemática / dilema del huevo o la gallina pro closed ok
4 Oct 24 '08 eng>esl vicariance vicarianza pro closed ok
4 Oct 17 '08 eng>esl dowsing rabdomancia pro closed ok
- Oct 11 '08 eng>esl glue pellets pellet adhesivo / bolita adhesiva pro closed no
- Oct 1 '08 eng>esl Feed Dog vs Presser Foot dientes de avance / pie prensatelas pro closed ok
4 Sep 30 '08 eng>esl high-build finish acabado de capa gruesa / de alta viscosidad / alta consistencia pro closed ok
- Sep 26 '08 eng>esl circulating level rose su nivel en sangre aumentó pro closed ok
4 Aug 28 '08 eng>esl Senior Honorary Fellow miembro/socio honorario senior pro closed ok
4 Aug 24 '08 eng>esl hit point punto/zona de acierto pro closed ok
4 Aug 18 '08 eng>esl theoretical hold soporte teórico pro closed ok
- Aug 14 '08 eng>esl filing pads almohadillas pulidoras (con limas) pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl Pipeline pumping stations estaciones de bombeo de la/s tubería/s pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>esl Granulation scattering Reflected light Dispersión del granulado reflejó la luz: SI / NO pro closed ok
- Jul 1 '08 eng>esl to order specific performance ordenar el cumplimiento material de ... pro closed no
NP Jun 30 '08 eng>esl Transporting children and expectant mothers to better health Destino: Salud, un servicio de transporte para niños y mujeres embarazadas pro closed ok
4 Jun 27 '08 eng>esl phase-splitting network red divisora de fase / red desfasadora / red de división de fases pro closed ok
- Mar 21 '08 eng>esl wick holder tab ojalillo sujeta pabilo pro closed ok
3 Mar 20 '08 eng>esl shifts cambios/ variaciones mayores pro closed ok
4 Mar 20 '08 eng>esl drifts cambios/ variaciones menores pro closed ok
- Mar 20 '08 eng>esl head-to-head studies estudios /pruebas comparativos/as pro closed ok
- Mar 11 '08 eng>esl crossbracing arriostramiento transversal pro closed ok
- Mar 11 '08 eng>esl cattle guard guarda ganado pro closed ok
4 Mar 11 '08 eng>esl Piggy-back (transportation) transporte sobre plataforma pro closed ok
- Mar 8 '08 eng>esl dispatcher operador del sistema de emergencias pro closed ok
Asked | Open questions | Answered