Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 15 '08 eng>esl string terminal box caja de bornes o terminales pro closed ok
- Aug 20 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 13 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 6 '08 deu>esl Energieeffizienzcheck verificación/chequeo de eficiencia energética pro closed ok
- Jul 21 '08 eng>esl potted junction box caja de unión encastrada pro closed ok
- Feb 7 '08 eng>esl Universal Mount Unit Heater Calentador/calefactor de la unidad de montaje universal pro closed ok
4 Dec 8 '07 deu>esl Folie Sintofoil Lámina Sintofoil pro closed ok
- Sep 22 '07 eng>esl do murder hacer daño pro closed ok
- Aug 18 '07 deu>esl drucktechnische Komponente componente tipográfico pro closed no
4 Jun 27 '07 fra>esl d’ingénierie générale du bâtiment de ingeniería civil/general de la construcción pro closed ok
4 Jun 15 '07 deu>esl Karosseriescheibe arandela muy grande o de gran diámetro pro closed ok
4 Jun 15 '07 deu>esl Korb cesta, canasto, canastilla pro closed ok
4 Jun 13 '07 deu>esl Lastgurte correas/cintas de carga pro closed ok
- Jun 10 '07 deu>esl nachempfinden sentir, sintonizar, simpatizar, empatizar pro closed ok
4 May 3 '07 deu>esl vierfach gewendelt cuádruple espiral/bobinado pro closed ok
- Apr 30 '07 deu>esl rückseitig wassergeführte Lamellen colectores (de láminas) hidráulicos adosados pro closed no
- Apr 27 '07 deu>esl auf machbarer Bruttofläche en la superficie bruta factible o viable pro closed ok
- Apr 20 '07 eng>esl carbon neutral neutros (en producción de) carbono pro closed ok
- Apr 17 '07 ita>esl risalita sbarre realce de barras pro open no
4 Mar 31 '07 deu>esl Clip-Konstruktion Diseño de construcción en clip pro closed ok
- Mar 27 '07 eng>esl The base current is set by 1 A La corriente base se fija por 1 a pro closed ok
4 Mar 21 '07 eng>esl mechanical shock choque/sacudida mecánic@ pro closed ok
1 Mar 21 '07 eng>esl Awning lamp lámpara de toldo/marquesina pro closed ok
4 Mar 12 '07 deu>esl reglergesteuertes Pumpensystem sistemas de bombas/bombeo dirigido por regulador pro closed ok
- Feb 25 '07 deu>esl zu einem Strang zusammendrehen conductor pro closed ok
4 Feb 22 '07 deu>esl gesellschaftliche Absicherung seguridad societaria/de la sociedad pro closed ok
4 Feb 22 '07 deu>esl Ringflüsse und Spannungshaltungsprobleme flujos anulares y problemas de estabilidad de tensión o voltaje pro closed ok
- Feb 22 '07 deu>esl Kraftwerksgas gas ciudad pro closed ok
- Feb 19 '07 deu>esl Spannungsfestigkeit tensión soportable, tensión de prueba pro closed ok
4 Feb 18 '07 deu>esl Ausgasungsfreiheit liberación de gas(es) de escape pro closed ok
4 Feb 14 '07 eng>esl backup power solution solución de energía de respaldo/seguridad pro closed ok
4 Feb 6 '07 deu>esl Versatz relleno, desplazamiento pro closed ok
4 Feb 6 '07 deu>esl Homologisierung Homologación pro closed ok
- Feb 6 '07 eng>esl backup strip element elemento de banda de seguridad pro open no
- Feb 3 '07 deu>esl Sole/Wasser-Wärmepumpe bomba de calor-agua pro closed no
4 Jan 12 '07 por>esl Acuastato termómetro de caldera/inmersión pro closed ok
4 Dec 7 '06 eng>esl sustained energy rendimiento energético sostenido pro closed ok
4 Dec 7 '06 deu>esl Elektrokonstrukteur (empresa) fabricante de material eléctrico pro closed ok
4 Nov 20 '06 eng>esl pulse charge carga de pulso/impulso pro closed ok
- Oct 25 '06 ita>esl ferula placa, palmeta, placa base pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered