Working languages:
Dutch to Ukrainian
Dutch to Russian
Ukrainian to English
natalya_nb

Kiev, Ukraine
Local time: 17:18 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsEconomics
Business/Commerce (general)Marketing / Market Research
Finance (general)Tourism & Travel


Rates 		Dutch to Ukrainian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Dutch to Russian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Ukrainian to English - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
English to Ukrainian - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Ukrainian to Dutch - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4
Translation education Master's degree - T. Shevchenko National University, Kiev
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices natalya_nb endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
Ukrainian to English4
Top general field (PRO)
Other4
Top specific field (PRO)
Computers (general)4

See all points earned >
Keywords: Dutch, Ukrainian, Russian, English, economics, finance, business, market, research, communication. See more.Dutch, Ukrainian, Russian, English, economics, finance, business, market, research, communication, logistics, transport, literature, government, legislation, certification, contract, correspondence, CV, tourism. See less.


Profile last updated
Sep 8, 2009