I translate mostly literary works (novels, short stories, children's books).

Other than this, I translate documents in many different fields including documents related to
cosmetics,
architecture, tourism, arts,
fashion,
gastronomy,
newspaper articles on economic subject or else,
insurance,
marketing,
automotiv industry,
administrative documents...


The latest: Translation of a japanese philosophical essay written in 1940 by Kinji Imanishi (a famous japanese botanist and scientist), edited by French editor “Wildproject“.

I am also a raku ceramist, so ceramic is among my favourite and specialisation field.

I also teach japanese in engineering schools in my home town.

(Cv upon request)