This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
español a inglés croata a inglés checo a inglés danés a inglés neerlandés a inglés francés a inglés noruego a inglés polaco a inglés ruso a inglés serbocroata a inglés eslovaco a inglés sueco a inglés búlgaro a inglés
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation
Especialización
Se especializa en
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
búlgaro a inglés (Delaware Valley Translators Association) croata a inglés (Delaware Valley Translators Association) sueco a inglés (Delaware Valley Translators Association) ruso a inglés (Delaware Valley Translators Association)
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Read with varying degrees of fluency and translate into English from:
Slavic: Russian, Ukrainian, Byelorussian, Polish, Czech, Slovak,
Serbo-Croatian, Slovenian, Macedonian, Bulgarian.
Germanic: German, Dutch/Flemish, Norwegian (Riksmaal and Nynorsk), Danish, Swedish
Romance: French, Portuguese, Spanish
Palabras clave: technical translation, into English, medical, technical, chemical, biology, geology, petrochemistry, chemical process engineering, patents, computer technology
Especialización 
CV/Resume (DOC)