Idiomas de trabajo:
ucraniano a inglés
alemán a inglés
portugués a inglés

Allan Hegland
Allan Hegland

Hora local: 19:48 MST (GMT-7)

Idioma materno: inglés Native in inglés
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autorLingüística
Aeroespacial / Aviación / EspacioIngeniería (general)
GenéticaMateriales (plástico, cerámica, etc.)
AgriculturaAntropología
Automatización y robóticaDerecho: contrato(s)

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Pennsylvania
Experiencia Años de experiencia: 50 Registrado en ProZ.com: Apr 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales búlgaro a inglés (Delaware Valley Translators Association)
croata a inglés (Delaware Valley Translators Association)
sueco a inglés (Delaware Valley Translators Association)
ruso a inglés (Delaware Valley Translators Association)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Prácticas profesionales Allan Hegland apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
Language Skills

Read with varying degrees of fluency and translate into English from:
Slavic: Russian, Ukrainian, Byelorussian, Polish, Czech, Slovak,
Serbo-Croatian, Slovenian, Macedonian, Bulgarian.
Germanic: German, Dutch/Flemish, Norwegian (Riksmaal and Nynorsk), Danish, Swedish
Romance: French, Portuguese, Spanish
Palabras clave: technical translation, into English, medical, technical, chemical, biology, geology, petrochemistry, chemical process engineering, patents, computer technology


Última actualización del perfil
Oct 30, 2014






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search