Working languages:
English to Polish
Russian to Polish
alfredn

Oswiecim, Malopolskie
Local time: 08:03 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
AccountingComputers (general)
Law: Contract(s)Nuclear Eng/Sci
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mathematics & Statistics
PhysicsEconomics
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
I have translated en<->pl for over 10 years. Areas covered:
science,
technology,
business,
law.
Since 2002 I have managed the translation agency.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Polish8
Top general field (PRO)
Science8
Top specific field (PRO)
Astronomy & Space4
Physics4

See all points earned >
Keywords: material science, computer science, agreements, business related translations, HR management, accounting, marketing


Profile last updated
Jan 21, 2010



More translators and interpreters: English to Polish - Russian to Polish   More language pairs