This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 14 '06 eng>chi China 中国 easy closed ok
- Oct 14 '06 eng>chi Mainland China 中华人民共和国 easy closed ok
4 Jul 22 '05 eng>chi sentence translation a suggestion easy closed no
- Jun 30 '05 chi>eng 颤音区 vibrato passage 或 passage performed in vibrato easy closed ok
- Jun 18 '05 chi>eng 曲艺社 Chinese folk art cabaret easy closed ok
- Jun 18 '05 chi>eng 大汇演 Performance Gala easy open no
4 Jun 18 '05 chi>eng 从事中国音乐文化艺术 ...has had a more than 30-year professional career in Chinese music and performing arts easy closed no
- Jun 14 '05 chi>eng 写真/艺术照 glamor/glamour shots easy closed no
- Jun 4 '05 eng>chi on our pulse 乃是我们亲身体验的 easy closed no
4 Jun 3 '05 eng>chi down-home 家乡的 easy closed no
- May 6 '05 chi>eng 高雅艺术 fine arts 或 art that is refined and sophisticated easy closed ok
- Apr 22 '05 chi>eng 嵼惗妶揑搚抧忋 the sphere of life/living easy open no
4 Apr 22 '05 chi>eng 大自然的脉动 the rhythm of nature easy closed no
- Apr 22 '05 chi>eng み挡 hard feelings ┪ ill feelings ┪ old wounds ┪ conflict easy open no
Asked | Open questions | Answered