This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Italian (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione) Spanish to Italian (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace
- CAD software user guides
- Printer manuals
- Business intelligence software user guides
- Technical sheets (MP3, mobile phones, laptops, data storage devices, headphones etc.)
- Car navigation systems user guide
- Web sites on tourism
- Training documentation
- Company presentations
- Marketing material (newsletters, brochures, ads, slogans, banners, etc.)
- etc....
Additional info:
- Available for working on week-ends
- Collaboration with other two professional translators. Service offered: translation + review, management of big projects with tight turnaround at a competitive rate
Please do not hesitate to contact me for any further info!
Thanks!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise 
positive
