This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
The versatile features of XX’s Mobile Messenger series provide great mobility and boost your efficiency while on the move.
Introduction
Mobility
Efficiency
Versatility
Welcome to a 5-minute product presentation of the new XX YYY hw6900 series. The versatile features of XX’s Mobile Messenger series provide great mobility and keep you connected to your information on the move. See for yourself!
Let us introduce XX’s new YYY series with its two models hw6910 and 6915
See for yourself the Mobile Messenger’s convincing range of connectivity and communication capabilities
Find out how these new XX YYYs will boost your efficiency when you’re on the move
Experience the versatility of built-in features such as the GPS navigation system and the 1.3-megapixel camera
Do you need a handheld device to keep you in touch with business while you’re on the move? Then one of the new XX Mobile Messengers could well be what you’re looking for. Both the YYY hw6910 and hw6915 are innovative high-performance pocket PCs that provide uninterrupted productivity and communication.
With a built-in quad-band GSM phone, as well as GPRS and EDGE technology, these handhelds ensure global data and voice connectivity. Integrated wireless LAN provides high-speed Internet access – in the office, at home, and at your favourite hotspots.
Both of these XX YYYs come with the latest version of Windows Mobile™ 5.0. Integrated wireless Direct Push technology means you receive your e-mails and Outlook information automatically – and without the need for 3rd party licensing. Improved Mobile Office applications allow greater flexibility in creating, editing and reviewing documents.
Whichever Mobile Messenger you go for, your choice will be a smart one! Not only do both offer a complete, built-in GPS navigation solution: the top-of-the-line hw6915 even comes equipped with a camera for image and video capture.
Let’s take a closer look at these new XX YYYs and their potential to provide you with unprecedented flexibility while you’re on the move.
Windows Mobile™ 5.0 – Microsoft Messaging and Security Feature Pack
Direct Push technology: push-delivery of Outlook information
Mobile Office applications: Word Mobile, Excel Mobile, PowerPoint Mobile, Internet Explorer Mobile
TomTom GPS-navigation solution: accurate turn-by-turn visual and voice guidance
1.3-megapixel Photosmart camera: image and video capturing
Her YYY lets her transfer all relevant information quickly and conveniently – thanks to the Mobile Office Suite – supporting Mobile Word, Mobile Excel and Mobile PowerPoint.
Both YYY handhelds are equipped with a complete range of messaging services, such as e-mail, SMS and instant messaging. They ensure quick and easy real-time communication that you can count on – wherever you go!
Communication and messaging services
Quad-band GSM-phone
GPRS and EDGE technologies
E-mail
SMS, MMS, Instant Messaging
John, a sales representative, is on his way to a client meeting. He fully utilises a coffee break spent at a motorway restaurant.
With his Wi-Fi enabled hw6910 he wirelessly connects to the restaurant’s public hotspot.
The new Direct Push technology for Windows Mobile gives him immediate access to all the Outlook information he needs to stay on top of his job. Without the necessity of middleware servers, additional software or 3rd party licensing, John can send and receive e-mails, tasks and appointments - quickly and effortlessly.
But there’s much more! The Mobile Messenger series comes equipped with the full-blown package of Microsoft Office Mobile applications: Now John can easily update Word documents without losing any formatting. The intuitive on-board keyboard with backlight functionality makes editing a breeze.
To sum up: YYY Mobile Messengers always provide you with efficient support and keep you ahead of the game.
Windows Mobile 5.0 – Direct Push technology
“Push” Outlook information: e-mail, contacts, tasks and appointments
No middleware servers
No additional software
No 3rd party licensing
But the top-of-the-range hw6915 offers all this and even more besides:
Mini SD Card slot
In the package
Downloadable citymap of your choice
FREE points to select and download software at YYYchoice.com
Microsoft® Windows Mobile™ 5.0 for Pocket PC, Phone Edition including Microsoft Security Feature Pack
optional 1800 mAh
Translation - French Translation
Les fonctions polyvalentes de la gamme de Mobile Messenger XX offrent une grande mobilité et vous permettent d’accroître votre efficacité lors de vos déplacements.
Introduction
Mobilité
Efficacité
Polyvalence
Bienvenue à la présentation en 5 minutes de la nouvelle gamme hw6900 XX YYY. Les fonctions polyvalentes de la gamme de Mobile Messenger XX offre une grande mobilité et vous permet de rester connecté à vos informations lors de vos déplacements. Voyez par vous-même !
Permettez-nous de vous présenter les nouvelles gammes YYY de XX avec ses deux modèles hw6910 et hw6915.
Découvrez par vous-même l’éventail de fonctions de connectivité et de communication du Mobile Messenger, toutes plus convaincantes les unes que les autres.
Voyez comment ces nouveaux XX YYY augmenteront votre efficacité lors de vos déplacements
Découvrez la polyvalence qu’offrent les fonctions intégrées telles que le système de navigation GPS et l’appareil photo de 1,3 mégapixels.
Vous cherchez un appareil de poche vous permettant de rester en contact avec vos clients et vos collègues lors de vos déplacements ? Alors il y a beaucoup à parier que l’un des nouveaux Mobile Messenger XX réponde exactement à vos attentes. Les YYY hw6910 et hw6915 sont deux ordinateurs de poche novateurs aux performances élevées, offrant une productivité et une communication permanentes.
Grâce au téléphone mobile quadribande et aux technologies GPRS et EDGE intégrés, ces ordinateurs de poche vous assurent une connectivité voix et données sans limite. Le réseau LAN sans fil intégré fournit un accès Internet haut débit, que vous soyez au bureau, chez vous ou dans un de vos hotspots préférés.
Ces XX YYY sont tous deux équipés de la dernière version du logiciel Windows Mobile™ 5.0. La technologie Direct Push sans fil intégrée vous permet de recevoir vos e-mails et vos informations Outlook automatiquement, sans devoir recourir à une licence tierce. Les applications Mobile Office améliorées offrent une plus grande flexibilité en termes de création, d’édition et de révision de documents.
Quel que soit le Mobile Messenger pour lequel vous optiez, vous ferez un bon choix ! En effet, non seulement offrent-ils tous deux une solution complète de navigation GPS intégrée, mais le modèle hw6915 de première catégorie est en outre doté d’un appareil photo pour la capture d’images et de vidéos.
Examinons de plus près ces nouveaux XX YYY et la flexibilité sans précédent qu'ils pourraient vous offrir lors de vos déplacements.
Technologie Wi-Fi intégrée
Technologie sans fil Bluetooth®, IrDA
Windows Mobile™ 5.0 – Microsoft Messaging and Security Feature Pack
Technologie Direct Push : diffusion en mode « push » de vos informations Outlook
Applications Mobile Office : Word Mobile, Excel Mobile, PowerPoint Mobile, Internet Explorer Mobile
Solution de navigation GPS Tom Tom : guidage précis tour à tour visuel ou vocal
Appareil photo Photosmart de 1,3 mégapixels : capture d’images et de vidéos
Son YYY lui permet de transférer rapidement et facilement toutes les informations dont elle a besoin grâce à la suite Mobile Office, qui prend en charge Word Mobile, Excel Mobile et PowerPoint Mobile.
Ces deux ordinateurs de poche YYY sont équipés d’une gamme complète de service de messagerie, tels que la messagerie électronique, la messagerie texte (SMS) et la messagerie instantanée. Ils vous garantissent une communication en temps réel, et ce, où que vous soyez !
Services de communication et de messagerie
Téléphone mobile quadribande
Technologies GPRS et EDGE
Messagerie électronique
SMS, MMS, messagerie instantanée
John, un représentant commercial, est en chemin vers un rendez-vous avec un client. Il tire pleinement profit d’une pause café dans un restaurant d’autoroute.
Grâce à son hw6910 compatible Wi-Fi, il se connecte au hotspot publique du restaurant.
La nouvelle technologie Direct Push pour Windows Mobile lui donne un accès immédiat à toutes les informations Outlook dont il a besoin pour rester à jour avec ses affaires. Sans avoir à se doter de serveurs middleware, de logiciels supplémentaires ou de licences tierces, John peut envoyer et recevoir ses e-mails, ses tâches et ses rendez-vous rapidement et sans effort.
Mais ce n’est pas tout ! La gamme Mobile Messenger est équipée de la gamme complète d’applications Microsoft Office Mobile : John peut dorénavant aisément modifier ses documents Word sans perdre leur mise en page. Avec le clavier intégré intuitif doté d’une fonction de rétroéclairage, l’édition devient un jeu d’enfant.
En résumé : les Mobile Messenger YYY vous offrent un soutien efficace et vous permettent de rester à jour en toute situation.
Windows Mobile 5.0 – technologie Direct Push
Diffusion en mode “push” des informations Outlook : e-mails, contacts, tâches et rendez-vous
Aucun serveur middleware
Aucun logiciel supplémentaire
Aucune licence tierce
Mais le hw6915 de première catégorie offre bien plus encore :
Un emplacement pour carte Mini SD
Dans l’offre groupée
Plan de ville de votre choix téléchargeable
Des points GRATUITS pour sélectionner et télécharger des logiciels sur YYYchoice.com
Microsoft® Windows Mobile™ 5.0 pour Pocket PC, Phone Edition incluant le Microsoft Security Feature Pack
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, HTML Help Workshop, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
IT - hardware/software
Website
OLH (translating + testing)
Mobile phones
Fiber optics
Medical
Scuba Diving (3-star diver CMAS)
Keywords: Trados, Déjà Vu, SDLX, ITP Filter Pack, Wordfast, Passolo, Alchemy Catalyst, HTML Help Workshop, soft, IT. See more.Trados,Déjà Vu,SDLX,ITP Filter Pack,Wordfast,Passolo,Alchemy Catalyst,HTML Help Workshop,soft,IT,tech,scuba diving,medicine,physiology,file conversion. See less.
Expertise