https://esl.proz.com/profile/102398?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=29

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 6 '20 eng>deu pop honey Das ist sicher eine Maschinenübersetzung pro closed no
- Mar 3 '20 eng>deu tradition with a twist Tradition mit einem gewissen Etwas pro closed no
- Feb 6 '20 eng>rus challenging with traditional care treatment approaches сомневается в современных методах работы pro just_closed no
- Sep 2 '19 eng>deu etched with eingraviert pro closed no
4 Dec 12 '18 eng>deu olfaltotherapy Olfaktotherapie (Aromatherapie) pro closed no
4 Dec 12 '18 eng>deu Depositing Farbauffrischung pro closed ok
- Feb 7 '18 ita>deu patinando la routine di gloriosa bellezza in dem man herrliche Schönheit im Alltag verankert pro just_closed no
- Dec 21 '17 eng>rus forgiving finish смягчающий оттенок кожи pro closed no
- Dec 20 '17 eng>rus All-Day-Wearing/24-Hour Wearing держится целый день или сутки pro closed ok
- Nov 14 '17 eng>rus stability versus стабильность в сравнении с pro closed no
- Nov 10 '17 eng>rus applicator unit and tools аппликатор и приспособления pro closed no
- May 16 '17 deu>rus wintergestresst просто: для ухода за кожей в зимний период pro closed no
- May 4 '17 eng>rus ex-vivo expression of human dermis proteins выработка кожных белков у человека в условиях ex-vivo pro closed no
- May 4 '17 eng>rus higher rated of expression... повышение образования (содержания, производства) кожных белков pro closed no
- Mar 17 '17 esl>rus esquina уголки pro closed no
- Mar 17 '17 esl>rus efecto degradado эффект градиента pro closed no
- Mar 17 '17 esl>rus efecto degradado эффект перелива цветов (плавного перехода от одного цвета к другому) pro closed no
- Jan 13 '17 deu>rus Ozonisch океанский pro closed ok
- Jan 13 '17 deu>rus Unklarheit тревожность и беспокойство pro just_closed no
4 Jan 13 '17 deu>rus Dufterlebnis Интенсивный аромат вносит нотку совершенства в наши духи и делает их незабываемыми. pro closed no
- Aug 18 '16 esl>deu reducir prominencia Sichtbarkeit pro closed no
- Apr 20 '16 ita>deu Riflessante semi-permanente Haarfarbe pro closed ok
- Feb 8 '16 rus>eng средство от прыщей spot treatment product, anti-spot product pro closed ok
4 Feb 8 '16 deu>rus Beautyanwendung косметические процедуры pro closed ok
- Jan 29 '16 esl>deu Tratamiento Reductor zur Umfangreduzierung pro closed no
- Jun 29 '15 eng>deu city products urbane Kosmetik (Pflegeserie) pro closed no
- Nov 25 '14 eng>rus make areas recede скрасить определенные зоны, отвлечь внимание от pro closed no
4 Jun 20 '14 rus>eng Методика выполнения шотирования методом напыления Color Adjustment pro closed no
- Apr 28 '14 esl>deu marcado y compacto definiert und aussagekträftig (individuell) pro closed no
- Apr 4 '14 eng>rus to pat the bristles gently from the bristles накладывая его прядь за прядью pro open no
- Jan 28 '14 rus>eng Универсальный for all skin types? pro closed ok
- Dec 7 '13 eng>rus ...if a high concentration of mist or spray is inhaled. если вы вдохнули большое количество распыленного средства (шампуня) pro closed ok
- Oct 31 '13 eng>deu anyone who Wenn Sie Probleme mit---- haben pro closed ok
- Oct 10 '13 eng>rus without being obsessed about it но без фанатизма pro closed no
- Oct 10 '13 eng>rus complete the line дополняют линейку pro closed no
- Aug 2 '13 rus>eng хорошо распределяющийся прозрачной тонкой пленкой good spreadable transparent thin film pro closed no
4 Aug 2 '13 rus>eng защитной эластичной пленкой protective flexible film pro closed no
4 Aug 2 '13 ita>rus profumeria artistica Авторская парфюмерия pro closed ok
- Jul 25 '13 eng>rus session make-up artist просто: визажист pro closed ok
- Jul 23 '13 eng>rus in accentuated movements точными (направленными) движениями pro closed ok
- Apr 2 '13 deu>rus Stadlsauna "амбарная" сауна pro closed no
- Apr 2 '13 deu>rus Stubensauna "Комнатная сауна" pro just_closed no
- Dec 11 '12 eng>deu buff Tupfen pro closed ok
- Dec 11 '12 deu>rus Zellschutzmechanismus (DNA-Repair) механизм защиты клеток pro closed no
- Dec 5 '12 eng>deu editorial manicurist Redaktions-nageldesigner(in) pro closed no
4 Nov 20 '12 eng>deu color-depositing pigments farbauffrischende Pigmente pro closed ok
- Oct 23 '12 eng>rus progressive coloration волосы вытравлены или обесцвечены pro closed no
- Aug 29 '12 eng>deu suggest a whole story erzählen eine ganze Geschichte pro closed no
4 Aug 16 '12 eng>deu channel section Haar u-förmig abteilen pro closed no
- Jul 29 '12 ita>deu trattamento d'attacco Angriffsbehandlung pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered