Capsules

Composition Budesonide 3.0 mg.

Pharmaceutical form

Prolonged release capsules, hard.

Therapeutic indications

Mild to moderate Crohn’s disease affecting the ileum and the ascending colon.

Posology and method of administration

Elderly: Dosage as for adults. Experience of treatment with Entocort capsules in elderly patients is limited.

Children: At present there is no experience of treatment with Entocort capsules in children.

Patients with liver disease: Impaired liver function increases the systemic bioavailability of budesonide.

The dose may need to be increased or additional systemic glucocorticoid treatment given in stress situations, fever and strain. Diabetics may require higher insulin doses during glucocorticoid therapy.

Treatment with Entocort capsules should be tapered before cessation, see Special warnings and special precautions for use.

Contraindications Hypersensitivity to budesonide or any of the other ingredients.

Special warnings and precautions for use

Caution is recommended in patients with infection, hypertension, diabetes mellitus, osteoporosis, peptic ulcer, newly created intestinal anastomoses, psychoses, cardiac insufficiency, glaucoma or cataracts, and in patients with a family history of diabetes or glaucoma.

On transfer from conventional steroid treatment to Entocort, symptoms related to a change of the systemic steroid dose may occur. During tapering the prednisolone and starting treatment with Entocort undesirable effects may appear, see Undesirable Effects.

إنتوكورت 3 مجم بيوديوسونيد

كبسولات

التركيب بيوديوسونيد 3.0 مجم

الشكل الصيدلاني

كبسولات صلبة، طويلة المفعول.

كبسولات صلبة، جيلاتينية مغلفة، رمادية/ وردية.

تحتوي كبسولات إنتوكورت طويلة المفعول على حبيبات مقاومة للعصارة الهضمية ذات مفعول طويل. لا تتحرر المادة الفعالة إلا في المعي اللفائفي والقولون الصاعد.

الاستخدامات العلاجية

علاج مرض كرون الخفيف والمتوسط الذي يؤثر على المعي اللفائفي والقولون الصاعد.

البالغين: يتم تحديد الجرعة تبعا لنشاط المرض. الجرعة المقترحة في حالة مرض كرون النشط هي 9 مجم (3 كبسولات) يومياً لمدة 8 أسابيع. الجرعة المقترحة بعد التعافي هي 6 مجم (2 كبسولات).
يجب الحفاظ على الجرعة عند أقل المستويات المطلوبة. يتحقق التأثير الكامل في غضون 2-4 أسابيع. يجب تعاطي الكبسولات في الصباح. يجب بلع الكبسولات كاملة بدون مضغ أو كسر.

لكي تحل محل البريدنيزولون لدى المرضى المعتمدين على الستيرويدات، فإن الجرعة المقترحة هي 6 مجم مرة واحدة يوميا. عند بدء العلاج بكبسولات إنتوكورت، يجب إنقاص جرعة البريدنيزولون تدريجياً.

كبار السن: الجرعة مثل البالغين. تجربة العلاج بكبسولات إنتوكورت محدودة مع كبار السن

.

الأطفال: حاليا، لا توجد تجربة لعلاج الأطفال بكبسولات إنتوكورت

.

مرضى الكبد: اختلال وظائف الكبد يزيد من التوفر الحيوي النظامي للبيوديوسنيد

.

يجب زيادة الجرعة أو تعاطي جرعة إضافية من الجلكوكورتيكويد في حالات التوتر، وارتفاع درجة الحرارة، والإجهاد. قد يحتاج مرضى السكري لجرعات أعلى من الأنسولين أثناء العلاج بالجلكوكورتيكويد.

يتم تقليل الجرعة تدريجيا قبل وقف العلاج باستخدام كبسولات إنتوكورت، أنظر إلى التحذيرات والاحتياطات الخاصة بالاستخدام.

موانع الاستخدام الحساسية المفرطة تجاه بيوديوسونيد أو أيا من المكونات.

التحذيرات والاحتياطات الخاصة بالاستخدام

يجب أخذ الحيطة مع المرضى الذين يعانون من عدوى، أو ارتفاع ضغط الدم، أو السكري، أو هشاشة العظام، أو قرحة المعدة، أو من قاموا بإجراء عملية حديثة لتحويل الأمعاء، أو من يعانون من اختلالا ذهنيا، أو قصور في القلب، أو الجلوكوما (المياه الزرقاء)، أو المياه البيضاء، أو من تعاني أسرهم من تاريخ مرضي مع السكري أو الجلوكوما.

قد تظهر الأعراض المتعلقة بتغيير الجرعة النظامية، عند الانتقال من العلاج بالكورتيزونات التقليدية إلى العلاج باستخدام إنتوكورت. قد تظهر بعض الأعراض غير المرغوبة أثناء الإنقاص التدريجي في جرعة البريدنيزولون وبدء العلاج بعقار إنتوكورت، انظر الآثار غير المرغوبة.

بحث متعلق بالقطب

الروس يحتفلون بإنجازهم في بحيرة فوستوك.

أخيرًا نجح الفريق في التغلغل إلى أكبر بحيرة مغمورة تحت جليد القطب الجنوبي

بقلم نيكولا جونز

بعد عقدين من الحفر البارد والجدال المحتد، تمكن أخيرًا الفريق الروسي من التغلغل إلى بحيرة فوستوك وهي أكبر البحيرات المطمورة تحت جليد القارة القطبية الجنوبية (أنتاركتيكا)، والأعمق على الإطلاق، فقد انعزلت فوستوك لملايين السنين بما احتوته من كائنات دقيقة نادرة نجحت في التكيف مع هذه البيئة. ويقول جون بريسكو " أحد باحثي القطب الجنوبي في جامعة ولاية مونتانا بمدينة بوزمان، والذي كان على اتصال بالفريق الروسي " :أنا متأكد من احتساءهم الفودكا هذا الأسبوع. " كناية عن احتفالهم بهذا الانجاز.