Working languages:
Dutch to English
French to English
Italian to English
jackie walters
Speed, accuracy, quality!

Local time: 00:11 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management, Sales, Operations management
Expertise
Works in:
Advertising / Public RelationsLaw: Contract(s)
Marketing / Market ResearchMedia / Multimedia
Medical (general)Nutrition
Real EstateRetail
Telecom(munications)Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Computers (general)International Org/Dev/Coop
IT (Information Technology)Architecture
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyFood & Drink
GeographyGovernment / Politics
Human ResourcesManufacturing
Rates

Experience Years of experience: 39. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Dutch-English
French-English
Italian-English

20 Years Experience as a Translator


• Excellence in English: no false or semi-false cognates, no contamination
• Excellent command of source languages (Dutch, French & Italian)
• Diverse subject areas such as business, marketing/advertising, international trade, contracts, EU affairs, websites/IT, journalism, fashion, interior design, telecoms, architecture/construction, etc.
• Writing: business news, copy, baselines, slogans, rewriting, editing, etc.


Profile last updated
Feb 15, 2009



More translators and interpreters: Dutch to English - French to English - Italian to English   More language pairs