This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '07 ita>esl cerniera englobar / unir pro closed ok
4 May 28 '07 esl>ita señal anticipo / acconto pro closed ok
4 Mar 14 '07 ita>esl pre-impostati seleccionados pro closed no
4 Feb 8 '07 ita>esl casa per ferie hospedería / casa turística / casa para uso turístico pro closed ok
4 Dec 21 '06 ita>esl redazionale nella sezione franchising - pagina tabellare Períodico de franquicias (ejemplar gratuito): editorial en la sección (dedicada a las) franquicias - pro closed ok
4 Nov 27 '06 esl>ita frecuencia sonadas mediante investimenti, spesso di rilievo / consistenti / ben noti pro closed ok
- Nov 6 '06 ita>esl bilocale habitación para dos personas pro closed no
- Jul 1 '06 fra>esl Registre de Métiers ou au Registre du Commerce en el Colegio Profesional o en la Cámara de Comercio pro closed ok
4 Apr 20 '06 ita>esl potreste fare trovare se podrían retirar los aparatos (en su empresa)... Mira explicación. pro closed no
4 Mar 3 '06 ita>esl assetto della compagine acerca de la estructura social pro closed no
- Feb 13 '06 ita>esl non torcere/non strizzare no retorcer / no escurrir pro closed no
- Oct 18 '05 ita>esl A macchia di leopardo de forma heterogénea / no homogénea pro closed ok
- Oct 4 '05 ita>esl s.t. zuccheri totali (azúcares totales o saccarosio)? pro closed ok
4 Oct 4 '05 ita>esl Zuppetta Sopas/Mojar pro closed ok
4 Sep 27 '05 ita>esl tamponati presionando pro closed no
Asked | Open questions | Answered