Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
1.) discuss the own experiences in translating from or into European Languages.
Discuss different requirements for marketing and advertising communication regarding the US and European Markets;
2.) talk about our general experiences in the translation business;
The meeting will take place at Caffe Trieste in North Beach, where a large table is booked for the powwow. Be aware that there are several locations of Caffe Trieste! We will meet in Vallejo Street
San Francisco - North Beach
Caffe Trieste -
601 Vallejo St
San Francisco, CA
Tel: (415) 392-6739
I will stay in San Francisco for business purposes and would like to take the opportunity to meet colleagues to talk about the translation business in general and differences between marketing and advertising texts for the US and the European markets.
I may be able to attend as I am in US during that period. If my visit is on another day (perhaps before) perhaps we could still meet, also I am planning to visit San Diego as well (zoo, sea world etc, as I am familiar with the European scene
We met with great people in a great city - it was a complete success. Special thanks to Peter Gennet for organizing this event far from home and greetings and best regards to Victoria and Kerstin. We enjoyed each and every minute. Let's meet again soon! To all who didn't attend - you have no idea what you were missing.
Bob and Nicole Schnell
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)