¡Un gran paso en la historia de ProZ.com que tenemos que celebrar!

El encuentro será en mi casa: Concilio Vaticano II 5864, Vitacura, cerca de la clínica alemana, tel. 475 92 12 / 09 277 54 43.

A partir de las 13:00 horas, traten de ser puntuales por favor para que podamos respetar la organización prevista y sobre todo hablar de todos los temas (no están en la lista pero siempre surgen).

¿Quién puede venir?
Los traductores con y sin experiencia, estudiantes de traducción, profesores de traducción, jóvenes, viejos, sabios e ignorantes porque todos tenemos algo que aprender y algo que enseñar.
No se necesita ser "miembro" de ProZ.com pero el perfil facilita la inscripción. Por otro lado su asistencia les hace ganar BrowniZ, les aconsejo crear un perfil y navegar por ProZ.com antes de asistir al PW para tener las dudas y preguntas listas.

Propongo que cada uno traiga algo para seis u ocho personas, dulce o salado y armamos un almuerzo tipo Gatsby como dijo alguien la última vez.

Pueden ir pidiendo temas y yo los iré añadiendo aquí.

Claudia

Temas

La "tertulia" se organizaría en dos etapas:
1) De 1:00 a 4:00 PM:
almuerzo y vida social para romper el hielo y conocernos mejor, discusión sobre temas generales y específicos.

Computación en Traducción

2) De 4:00 en adelante: navegación por ProZ.com para aprovechar todo lo que ofrece. En este momento, los que no estén interesados podrán seguir con la primera etapa.