This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Para conversar a gusto

April 3, 2004, 6:00 pm
PerúLimaIn personinglés
Fecha: 03 de abril de 2004. Hora: 06p.m. horas

Podemos seguir el mismo modus operandi de los dos Powwows anteriores. Yo pongo mi departamento para reunirnos, cada uno trae algo pequeño para comer y nos dedicamos a conversar sobre nuestras vidas como traductores/intérpretes, los pros y contras, etc.

No se necesita ser Platino para participar en un Powwow, ni siquiera ser activo en ProZ, sólo querer compartir un momento bacán conversando amenamente.


  What are these?


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (15) / Confirmed: 0
Name NoteWill Attend
Pamela Peralta  \"Organizer\" ...  
Armando Pattroni   Espero poder ir esta vez, haré todo lo posible, cuenten conmigo.
  What are these?
 
 
Rocío Aguilar Otsu  \"Photographer\" ...  
Luisa Veyán Santana   OK, Espero que esta vez no se me cruce nada.  
Guillermo Gil  \"Photographer\" ...  
XJuan Wu   Me apunto tambien  
Xmyrc (X)   ...  
Billie Valdivia   ...  
Ramón Esquivel   ...  
Emilio Gironda   See you there folks!  
Lida Garcia  \"Photographer\" ...  
Edwal Rospigliosi   Hola! nos veremos en casa de Pame!  
Ricardo Eid  \"Reporter\" \"Photographer\" ...  
Olaf Reibedanz   Confirmado  
Victor Kripper  \"Photographer\" Hola, me presento  


Postings about this event


Páginas sobre el tema:   [1 2] >
Powwow: Lima - Peru

Ramón Esquivel  Identity Verified
Perú
Local time: 00:06
Miembro 2002
inglés a español
Allá nos vemos. Feb 29, 2004



 

Emilio Gironda  Identity Verified
Local time: 00:06
inglés a español
+ ...
See you there folks! Feb 29, 2004



 

Pamela Peralta  Identity Verified
Perú
Local time: 00:06
inglés a español
+ ...
Wow Feb 29, 2004

Cada vez más gente. ¡Qué emoción!
  What are these?

 

Pamela Peralta  Identity Verified
Perú
Local time: 00:06
inglés a español
+ ...
Agenda Mar 8, 2004

Estaba pensando sobre algunos temas de los que deberíamos hablar. Se me ocurre lo siguiente (después de la debida presentación de cada uno):
* tarifas internacionales y nacionales.
* experiencias de los que han trabajado con agencias en el exterior.
* malos clientes para los que hemos tenido la desdicha de trabajar.
* cómo publicitarse

Si alguien tiene otros puntos sobre los que podríamos hablar, todos son bienvenidos.

  What are these?

 

Pamela Peralta  Identity Verified
Perú
Local time: 00:06
inglés a español
+ ...
Un Powwow para Ricardo Mar 19, 2004

Cuando nos visite desde Boliviaicon_smile.gif

 

Pamela Peralta  Identity Verified
Perú
Local time: 00:06
inglés a español
+ ...
Confirmen Mar 23, 2004

Su asistencia por favor. Yo voy a poner las gaseosas y el hielo, voy a tratar de conseguirme un buen pisco y todos los artilugios para preparar un buen Pisco Souricon_smile.gif

 

Edwal Rospigliosi  Identity Verified
España
Local time: 07:06
inglés a español
+ ...
Confirmado Mar 23, 2004

Ahí estaré, y llevaré algo para comer. Espero verlos a todos!
  What are these?

 

Armando Pattroni  Identity Verified
Perú
Local time: 00:06
inglés a español
+ ...
Presente Mar 23, 2004

Nos vemos el 3

 

Ramón Esquivel  Identity Verified
Perú
Local time: 00:06
Miembro 2002
inglés a español
Confirmado Mar 24, 2004



 

Emilio Gironda  Identity Verified
Local time: 00:06
inglés a español
+ ...
Confirmo Mar 24, 2004



 

Rocío Aguilar Otsu  Identity Verified
Local time: 00:06
inglés a español
+ ...
Confirmo mi presencia Mar 24, 2004

También llevo algo de comer. A ver si el resto también lleva algo sólido y consistente para no marearnos con el pisco sour de Pamela...!!!
  What are these?

 

Olaf Reibedanz  Identity Verified
Colombia
Local time: 00:06
Miembro 2003
inglés a alemán
+ ...
Confirmado Mar 25, 2004



 

Guillermo Gil  Identity Verified
Local time: 00:06
inglés a español
confirmado Mar 25, 2004

De todas maneras, pero enviame tu dirección correcta o tu teléfono para llamarte.
  What are these?

 

Pamela Peralta  Identity Verified
Perú
Local time: 00:06
inglés a español
+ ...
Croquis Mar 25, 2004

Prometo mandar el croquis este fin de semana. Mi dirección es:
Av. Gral. Vargas Machuca 454 Dpto. 4
San Antonio - Miraflores, a una cuadra del parque Tradiciones, entre la cuadra 1 y 2 de Roca y Boloña.
NºTel. 241-4938

  What are these?

 

Armando Pattroni  Identity Verified
Perú
Local time: 00:06
inglés a español
+ ...
Dirección nueva? Mar 26, 2004

Cómo!!! ya no estás en Villa?, te juro que yo iba a ir para allá!!!
  What are these?

 
Páginas sobre el tema:   [1 2] >

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.