ProZ.com powwow: Encontro informalFebruary 26, 2010, 8:00 pm PortugalLisbonIn personPortuguese | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
mariajorge | ... | |||
Martin Bruckmann | Infelizmente não vou poder ir desta vez. Bonne soirée à tous ! | |||
Ana Almeida | Confirmo a minha presença. Beijo e até logo! | |||
Regina Guerra | ... | |||
Joao Azevedo e Silva | Podem contar comigo. | |||
Francesca Mormandi | Ao final o próximo fim-de-semana vou dar um passeio à Italia, fica para a próxima! | |||
Serena Magni | Infelizmente, já não vou poder ir. | |||
Sandra B. | ... | |||
Leonor Abeca (X) | Sim, irei. Gostei do último e de vos conhecer. Até lá | |||
Vincenzo Di Maso | em principio no hà problemas :) | |||
Maria C Dias | Lamento muito, mas não vou conseguir ir. Vou mudar de casa amanhã e estou rodeada de caixotes!!! Desejo a todos um bom jantar e a promessa de ir ao próximo. Um beijinho, Teresa. | |||
Jose Pereira | Gostei tanto do último que farei tudo para estar neste também, apesar de outro fim-de-semana grátis no Altis estar fora de questão. Este restaurante é o que fica no Jardim da Estrela? (esplanada) | |||
Jorge Freire | Vou tentar ir. Em princípio acho que não haverá impedimento. Um abraço a todos! | |||
Francesco Paolo Jori | Desta vez nao vou conseguir, tenho visitas de Italia a chegar no dia 26. Bom jantar! | |||
Jacqueline Sarbib | Olá Teresa! Conta comigo! | |||
cascais | ... | |||
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA | Irei, mas apenas tomar café pois não tenho a certeza de conseguir chegar às 09.00 pm. Ok? | |||
Mariana Moreira | Infelizmente com o marido outra vez no Brasil não tenho qualquer hipótese de ir a Lisboa, embora me apetecesse muito :) | |||
Rita Baptista | Vou tentar ir, gostava de vos conhecer. Obrigado por me manter informada deste e de prox encontros. | |||
Victor Pereira | Fixe! Com um descontraído espírito corporativo, estes eventos são sempre bem-vindos. Gostava de poder ir. Acontece que, aos fins-de-semana, estou sempre com a minha prole. Se não der para levá-los vai ser difícil conseguir ir :-( | |||
Olivia Pimen (X) | Infelizmente não posso. Fica para a próxima. | |||
Lucinda Silva | Desejo-vos uma óptima noite de convívio! Abraço. | |||
blue dimension - language solutions (X) | Cristina Gil | |||
Anabela Carpinteiro | Infelizmente, não estou disponivel. fica para uma proxima vez! | |||
Maria João Ivo | Ok, vou com muito gosto. | |||
Alvaro Costa | ... | |||
Alexandra Reimao | Olá Teresa, pode contar comigo.- Tive urgência, lamento muito | |||
Ana Mafalda Costa | Infelizmente não posso ir, mas com muita pena. :( | |||
Sandrine Martins | Vou, há tanto tempo que ando a falhar os Powwows. | |||
Andrei Utkin | Cara Teresa, muito obrigado pelo convite. Trabalho junto com a minha esposa e apesar de ela não estar inscrita no site, gostaríamos de participar juntos. Ok? | |||
Sergio Campo | Será o primeiro para mim. Lá estarei... | |||
Ana Bellande | Lamentavelmente não consigo ir, bom jantar! | |||
User114711 (X) | Agradeço o convite. Não estou disponível. Aguardo os próximos. | |||
Carla Lopes | Count on me! | |||
Elvira Alves Barry | Teresa, Obrigada pelo seu convite e pelo seu empenho em organizar o Powwow. Infelizmente, não posso vir. Se fosse no Porto, talvez ainda conseguisse, mas em Lisboa não há hipótese. Espero por uma próxima para finalmente vos conhecer. Um abraço! | |||
João Nuno Torres | Um imprevisto de última hora impede-me de estar presente. Bom jantar! | |||
Rui Sousa | Infelizmente não poderei estar presente. Um bom Powwow para todos! | |||
Alexandra Valle Fernandes | Infelizmente, confirma-se que não posso ir. Um bom jantar para todos e até uma próxima! | |||
Marina Oliveira | O menu é atractivo... bou nessa! Obrigada Teresa. | |||
Adianet | Con mucha pena no voy a poder ir (dependo de otra persona para el trasporte), para el próximo cuenten conmigo sin dudas. Bom jantar! | |||
teresa katz | Sim, contem comigo. | |||
SCHOBERT (X) | primeira vez.... | |||
Blue Dimension | Obrigada pela organização! Vou participar pela primeira vez. | |||
Sónia Martins | Acho muito interessante. Excelente ideia! | |||
npp15909 (X) | Lamento, tive um imprevisto e já não vou conseguir...mas peço que me informem do próximo | |||
Richard Sidaway | Looks like the place to be! | |||
Sihem Farjallah | vou fazer o meu melhor para estar convosco, seria a minha a primeira vez!! | |||
Luisa Yokochi | também vai ser o meu primeiro (e não será certamente o último) | |||
Liba Mucznik | ... | |||
Julie Gaillard | Infelizmente não vou poder jantar convosco desta vez! Mas não faltarei à próxima! Bom jantar! |
Pages in topic: [1 2] > | |||||||||
Powwow: Lisbon - Portugal | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Alvaro Costa Local time: 15:00 English to Portuguese + ...
| |||||||||
mariajorge Portugal Portuguese to English + ...
| |||||||||
Adianet Portugal Local time: 15:00 Spanish to English + ...
| |||||||||
Sandrine Martins Portugal Local time: 15:00 French to Portuguese + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Sónia Martins Portugal Local time: 15:00 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Adianet Portugal Local time: 15:00 Spanish to English + ...
| |||||||||
| |||||||||
Andrei Utkin Portugal English to Russian + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Vincenzo Di Maso Portugal Local time: 15:00 Member (2009) English to Italian + ...
| |||||||||
Carla Lopes Portugal Local time: 15:00 Member (2008) Spanish to Portuguese + ...
| |||||||||
Maria João Ivo Portugal Local time: 15:00 Member (2009) English to Portuguese + ...
| |||||||||
Andrei Utkin Portugal English to Russian + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Carla Lopes Portugal Local time: 15:00 Member (2008) Spanish to Portuguese + ...
| |||||||||
Adianet Portugal Local time: 15:00 Spanish to English + ...
| |||||||||
Andrei Utkin Portugal English to Russian + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |