ProZ.com powwow: ¡¡¡A LAS PUERTAS DEL VERANO!!!- SEVILLAMay 16, 2009, 2:00 pm SpainSevillaIn personSpanish ¡¡¡Compañeros PROZIANOS de Andalucía, resto de España y más allá!!! ¡El próximo 16 de MAYO 2009 nos volvemos a reunir en la fantástica ciudad de Sevilla! Una magnífica oportunidad para disfrutar de un IMPRESIONANTE & ECONÓMICO ALMUERZO - en una de las ciudades más bellas del mundo - ¡Antes de que salten las temperaturas! Y para aquellos que se animen, además, seguido de... ;) * PASEITO JUNTO AL RÍO GUADALQUIVIR en busca de... * EL CAFELITO PERFECTO * SELECCIÓN DE TARTAS * COPICHUELA... * ... A GUSTO DEL CONSUMIDOR. Hasta el momento hemos tenido la suerte de conocer a gente fabulosa dentro del gremio, continuemos ofreciendo esta misma oportunidad a otros compañeros, e incluso estudiantes que aún no conozcan esta experiencia y extendamos también la invitación a amigos y familiares que deseen sumarse a este evento, y que seguro aportarán con su presencia un acento singular al evento. ¡¡¡SE ABREN LAS PUERTAS PARA LA INSCRIPCIÓN!!! ¡Sólo tenemos unas semanas así que lanzaos y apuntaros a partir de ya! Nos vemos en Sevilla... ¡Un Saludo a Todos! | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Francisco Javier Alcina López | ¡Volvamos a juntarnos antes de que apriete el calor! | |||
Gary Smith Lawson | Qué pena que no puedo! Parece que va a ser un exitazo ;.))) | |||
Lara Cortés Fernández | ¡Jajaja! En vista del entusiasmo con el que estás vendiendo este powwow, no me veo con fuerza moral para decir que no iré. No obstante, me pregunto: ¿qué pasa con el encuentro que está organizando Edwald para junio? | |||
Elisabete Coutinho | ¡Me apuntooooooooooooooooooo!! | |||
Pilar deVicente | Genial, Javier, me alegro que alguien se haya animado a organizar un powwow, que ya había mono. ¡Contad conmigo! | |||
Angelika Lautz | Lo siento, esta vez no puedo ir. Quizas os vea en junio ... ¡Saludos! | |||
Edwal Rospigliosi | Estaré ahí también. | |||
Ana Migens | Intentaré ir, sería estupendo conocer a otros traductores en persona, por fin. | |||
Alma Diaz | Soy nueva en Proz, termino este año la carrera de traducción e interpretación en Sevilla estaría interesada en acudir a este evento que promete, :) | |||
Tania Saavedra Domínguez (X) | Hola a todos, yo también me apunto ;) | |||
Alberto Arias Pérez | Contad conmigo. Por cierto no podría estar más de acuerdo con el lugar de almuerzo elegido ;). | |||
maria josé dorado sánchez | Yo me apunto :D | |||
mcalvagar | Yo soy nueva en esto y me apunto también! :) | |||
jom | Estoy muy interesado porque creo que es una buena oportunida para conocer a compañeros aunque aún no estoy licenciado | |||
mpaloproman | Yo estoy terminando la licenciatura, por eso me gustaría aprender un poquito de vuestra experiencia y, ¿por qué no? pasarlo bien! | |||
mcargut | Yo también me apunto, porque al igual que miriam estoy terminando y cualquier información relacionada con la traducción me resulta interesante | |||
Sussie Sufyasih Umsari | Holaaaa tod@s, como no pudé ir al último (Enero?), esta vez no lo perdono, intentaré ir aunque tengo que aguantar el calor, je je je. Nos vemos. Saludos, | |||
ctag | Yo también soy nueva y me gustaría mucho ir, así que contad conmigo! | |||
mjrusalv | Hola a todos, yo también me apunto, asi que nos vemos pronto!! :) | |||
IreneN | Confirmada! | |||
ECE | No voy a poder ir a la comida, pero estoy en contacto con otra gente que sí va y me apunto al café de después. | |||
mtaji | yo también me apunto! :))) | |||
EPJ | Contad conmigo también :) | |||
Inma Prieto | Me apunto, suena bastante interesante :D | |||
Marta González Ravina | ¡Allí nos vemos! | |||
María José Vecino | Hola a todos! Yo también soy nueva en esto. Nos vemos el sábado! | |||
olivercarreira | me apunto! | |||
Yocandra | Contad conmigo | |||
doro08 | Ok, esta vez sí me apunto! Eso es si todavía es posible.... | |||
Gisela Leal | Buenas, ya he confirmado mi asistencia! Queria preguntarles si el restaurant es fácil de ubicar porque será la primera vez en Sevilla y estaré paseando antes de las 14hs. | |||
Jose_Miguel | ¡Hola! Aunque no tenga contacto directo con vosotros, a través de una persona me he enterado del evento, e iremos ambos a pasarlo bien y a conocer de cerca profesionales de la traducción/interpretación, ya que soy estudiante de la carrera ¡Nos vemos | |||
Lucia Neira Lavado | Hola, soy estudiante de Traducción e Interpretación y estaría encantada de poder asistir a este evento. ¡Espero conocer a mucha gente nueva y aprender muchas cosas! | |||
Isabel Torres | Hola a todos. Yo me apunto también, contad conmigo. | |||
Ilham_b | Soy estudiante de traducción y me gustarÃa asistir a este evento. Lo siento me ha surgido un imprevisto y no puedo ir |
Pages in topic: [1 2] > | |||||||||
Powwow: Sevilla - Spain | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Lara Cortés Fernández Spain Local time: 08:24 Member (2006) German to Spanish + ...
| |||||||||
Francisco Javier Alcina López Local time: 08:24 English to Spanish + ...
| |||||||||
Lara Cortés Fernández Spain Local time: 08:24 Member (2006) German to Spanish + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |