This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Reunión post Conferencia Chile 2008

August 30, 2008, 9:00 pm
ChileSantiagoIn personespañol
Hola a todos

Ya tenemos el lugar e incluso el menú. Hemos optado por El parrón porque no tiene espectáculo, lo que permite conversar. Además tiene diferentes ambientes, lo que permite cierta privacidad y elegimos el menú a precio mediano porque tenía de todo.

El Parrón (de Providencia)
Avda. Providencia 1184 - tel. 251 89 11
Estacionamiento: Pérez Valenzuela 1225
www.elparron.cl

************************************************************

M E N U “ PARRON ”

* APERITIVO Pisco Sour o Vaina o Whisky Sour

* BOCADILLOS 02 Empanaditas de queso y 2 Brochetas de carne.

* ENTRADA Carpaccio de Salmón.

* PLATO FONDO Lomo grillé.

* ACOMPAÑAMIENTOS Salsa de Champiñones (opcional en salseros), Papas Duquesas y Panaché de Verduras.

* POSTRE: Torta de merengue lúcuma o merengue Frambuesa o Torta parrón

* VINO ½ botella por persona, Misiones de Rengo.

* BEBIDA 01 bebida o mineral

* CAFÉ 01 café

* BAJATIVO Menta o manzanilla


ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

Valor por persona $ 14.000.- Incluye impuestos (no incluye propina)


NOTA: El cobro es por las personas que usted reservó.


NOTA: FAVOR CONFIRMAR RESERVA CON ANTICIPACION
************************************************************

Si alguien es vegetariano o tiene algún inconveniente específico, por favor que me lo comunique directamente.
Se ruega confirmar su asistencia lo antes posible, tenemos que reservar por el número de comensales y deberemos cancelar lo que hayamos reservado.

Muchas gracias

Claudia Iglesias


Luego de un interesante día de ponencias, charlas y mesas redondas, nos encontramos en algún rincón de Santiago a pasar un agradable momento entre colegas, intercambiar las últimas tarjetas personales y ponerle el gran broche final a la Conferencia de ProZ.com en Santiago.

¡Los esperamos!

¡Ah! Y los ProZianos fanáticos totales van a tener la chance de llevarse las "camisetas oficiales" de ProZ.com!

Event Organizer:

Soledad Azcona


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (20) / Confirmed: 11
Name NoteWill Attend
Soledad Azcona  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  y
Elizabeth Medina   ...  
Judy Rojas   ...  
Andrea Lorca   ...  
Lucia Leszinsky  \"Photographer\" ...  y
Cristian G  \"Photographer\" También estaré al tanto.  
Claudia Iglesias   ...  y
David Meléndez Tormen   Ahí estaré  y
Carla Mendoza   voy  y
Alejandra Villarroel   Uno de mis grandes amigos jura mañana viernes como abogado ante la Corte Suprema y la celebración será el sábado en igual horario. Haré mi máximo esfuerzo por participar en la junta del viernes. Abrazos. ALEJANDRA  n
XSilvinaZ (X)   ¡Cuenten conmigo también!  y
Pamela Cruz  \"Photographer\" ...  n
Mirta Guerra  \"Photographer\" ...  n
Nadia Saldaña Chacoff   ...  
leticiamarsola   ...  
Francisca Perez   ok, me anoto de ahi somos...ya solucione el problema de la estadia y El parron me viene del 'one'  y
Pavel Janoušek   ¡Estoy impaciente a conocer a mis colegas chilenos!  y
J_Angulo   Voy ;)  y
Andrée Goreux   Voy :-))  y
victoria1307  \"Photographer\" Sí, de todos modos.. Es posible que yo anote a Adriana Alciaturi? Si es así, por favor añádanla.   y


Postings about this event


Powwow: Santiago - Chile

Cristian G
Chile
Local time: 11:59
español a inglés
+ ...
Hora Jul 21, 2008

¿A qué hora comienza?

 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 14:59
Miembro 2002
español a francés
+ ...
El lugar Aug 5, 2008

Hola a todos

El lugar se está definiendo, por el momento estamos barajando nombres como Los adobes de Argomedo, El parrón y Los buenos muchachos que ofrecen 3 menús que van de 12.000 a 16 000 pesos, precio que incluye IVA y no incluye propina.

Este mensaje se le enviará a los que ya están inscritos en este PW y a los inscritos para la Conferencia. Si tienen algún elemento de información que pueda hacernos preferir (o desechar) uno de estos tres lugares les ruego que
... See more
Hola a todos

El lugar se está definiendo, por el momento estamos barajando nombres como Los adobes de Argomedo, El parrón y Los buenos muchachos que ofrecen 3 menús que van de 12.000 a 16 000 pesos, precio que incluye IVA y no incluye propina.

Este mensaje se le enviará a los que ya están inscritos en este PW y a los inscritos para la Conferencia. Si tienen algún elemento de información que pueda hacernos preferir (o desechar) uno de estos tres lugares les ruego que me lo hagan saber.

Muchas gracias

Claudia Iglesias
Collapse


 

Cristian G
Chile
Local time: 11:59
español a inglés
+ ...
[email protected] Aug 5, 2008

voy a la Conferencia...en unico problem es si algun [email protected] reciba 'just one night' a esta humilde traductora que viaja desde Concepcion... ---> Estoy en las mismas, soy de Copiapó =)

 

Francisca Perez
Chile
Local time: 14:59
inglés a español
Me anoto para El Parron Aug 18, 2008

ok, me anoto de ahi somos...ya solucione el problema de la estadia y El parron me viene del 'one'

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.