ProZ.com powwow: Drink some coffee togetherJanuary 27, 2007, 12:00 am ItalyMilanoIn personEnglish | Event Organizers:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Iryna Belaits | Waiting for our brunch! :-) | |||
Salit Levi | Ciao a tutti! mi fara' tanto piacere participare in questo powwow. Ci vediamo a Milano! | |||
Serena Tutino | Riconfermo, sperando che non ci siano imprevisti last-minute (tipo influenza...). | |||
Gabi Ancarol (X) | I'd love to attend, I live near Malpensa airport, I believe I'll be there..! | |||
Lorenzo Lilli | Ci sono! | |||
yayeboy | Hi from Brescia! I'll make it if I can. Keep me posted. | |||
Valeria Mazza | Fino a venerdì 26 sono via, ma se rientro in tempo vengo di sicuro! | |||
Nico_M_ITEN | Io se lo facciamo il 27 ci sono di sicuro, il 28 invece no! | |||
James (Jim) Davis | Ci sarò. | |||
Raffaella Panigada | Farò il possibile per esserci. Il centro va bene anche per me, meglio se durante il giorno. | |||
Florelle Murzilli | non posso venire, troppi impegni, sarà per un'altra volta ! | |||
Francesco Schepisi | ok il 27 contatto locali e poi si sceglie | |||
Catherine Salbashian | Confermo! | |||
Colin Ryan (X) | OK ci sto anch'io... ho perso gli ultimi 2 powwow a Milano e stavolta faccio del tutto per esserci | |||
momo savino | ... | |||
ClaudioC | L'altro Powwow qui a Milano era stato divertente, dovrei esserci anch'io. | |||
Guergana Krasteva | Ok, per me va bene brunch o apperitivo. | |||
wordsworldwi (X) | ok il 27 anche per me, zona sempione è perfetta! | |||
Juliet Halewood (X) | Spero di esserci anch'io! | |||
Nona Stanciu Dell'Acqua | Per me va bene anche il 28! | |||
Daniela Tosi | purtroppo no... | |||
gioielli | ci sarò! jennifer coe a.k.a. gioielli | |||
Enzo Schrembs | Ciao colleghe/i, purtroppo devo rinunciare anche questa volta... mi dispiace davvero, anche perchè non ho ancora conosciuto nessuno di voi, e sarebbe stata l'occasione giusta. Pazienza, ci sarà un'altra occasione. Tanti saluti ciaoooo enzo | |||
Isabel Booth | I'd love to come, Jan 27th is quite a long time off so I'll confirm later | |||
Charles Searson | See you there | |||
larat | tenete un posto anche per me! | |||
Angie Garbarino | Putroppo non posso venire, causa impegni inaspettati, alla prossima !! Vi penserò | |||
Mara Ballarini | anch'io, stavolta che è vicino a casa ce la devo fare!! sarò alle strette con la partenza, ma spero davvero di poterci essere | |||
Fiona Grace Peterson | Se vi trovate in centro ci sarò!!! | |||
Marilina Vanuzzi | grande l'idea del brunch....salvo contrattempi dell'ultima ora ci sarò anch'io :-) | |||
Francesca Magri | Ciao a tutti! Piacerebbe venire anche a me. Va bene sia il 27 sia il 28 e non ho problemi per la zona. A presto! | |||
FGHI (X) | Mi piacerebbe partecipare | |||
Sabina Moscatelli | Ci sono anch'io! A che ora inizia? Ho un impegno sino alle 11 ma poi dovrei farcela senza problemi... Let me know, please. | |||
Marianne Eden (X) | Vengo, sono fuori Milano, fatemi sapere dove! | |||
Nicola (Mr.) Nobili | Dovrei esserci, siamo in due. | |||
Dana Gelumbauskaite Brintazzoli | Ciao a tutti! Ci parteciperò volentieri anch'io! A presto! | |||
Emanuela Galdelli | I am sorry, but it will be impossible for me to come this time. I have only half a day and take a plane for only half a day is a pity.... ciao e divertitevi! Manu | |||
Christine Alba | Penso di poter venire, mi piacerebbe fare la vostra conoscenza - Da confermare | |||
Giovanni Terzi | Who knows! If I can't make it for noon, I'll come for a beer at 13:30.. | |||
lydia73 | ke bello! Io sono a Milano! Spero di poter venire | |||
Laura Huttu | Forse sono a Milano questo weekend - se ci sono vengo volentieri! | |||
TranslateGate | Ci saro'. A presto | |||
dropinka (X) | ... | |||
Valeria Ricciardi | Keep me updated please! Se ci sono + che volentieri :))) | |||
Sally Winch | I may be in the UK that weekend unfortunately, but if it's confirmed, please let me if you organise more. Am going to be based permanently here, most of my clients are Italian-based, and it would be great to meet some fellow translators/interpreters | |||
Francesca Bricolo | Anch'io sono interessata! :-)) | |||
Livia Seniuc | L'ho saputo un po tardi, ma mi piacerebbe poter venire :). Visto che verrei da Torino, à che ora sarebbe l'appuntamento? | |||
Joni | Vengo anch'io?:) | |||
sommelier | Se è a mezzogiorno ci sono anch'io!! Confermo | |||
Roberta Linssen | OK vengo! Mi sembra ottimo per conoscere un po' di gente di Milano visto che ci sono da un anno | |||
Miranda Drew | Se c'e spazio, vengo anch'io. Miranda | |||
Dea Krstevska | Ciao, c'è posto anche per me? ;))) | |||
HKinMilan | Coming! |
Pages in topic: [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16] > | |||||||||
Powwow: Milano - Italy | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Iryna Belaits Italy Local time: 07:27 English to Russian + ...
| |||||||||
Lorenzo Lilli Local time: 07:27 German to Italian + ...
| |||||||||
Serena Tutino Italy Local time: 07:27 Member (2006) English to Italian + ...
| |||||||||
Nico_M_ITEN Australia Local time: 15:27 English to Italian + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Valeria Mazza Italy Local time: 07:27 German to Italian + ...
| |||||||||
Iryna Belaits Italy Local time: 07:27 English to Russian + ...
| |||||||||
Nico_M_ITEN Australia Local time: 15:27 English to Italian + ...
| |||||||||
Francesco Schepisi Local time: 07:27 English to Italian + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Serena Tutino Italy Local time: 07:27 Member (2006) English to Italian + ...
| |||||||||
Lorenzo Lilli Local time: 07:27 German to Italian + ...
| |||||||||
Raffaella Panigada Switzerland Local time: 07:27 Member (2007) English to Italian + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Iryna Belaits Italy Local time: 07:27 English to Russian + ...
| |||||||||
Serena Tutino Italy Local time: 07:27 Member (2006) English to Italian + ...
| |||||||||
Iryna Belaits Italy Local time: 07:27 English to Russian + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |