Translation glossary: Baseball

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-19 of 19
 
bullpen*calentadero 
inglés al español
double playdoble matanza 
inglés al español
dugout*cueva/caseta (de los jugadores) 
inglés al español
earned run average (ERA)efectividad 
inglés al español
grounds-rule doubledoble/doblete por regla/de terreno 
inglés al español
homerunsjonrones / cuadrangulares / vuelacercas 
inglés al español
innings of scoreless reliefentradas como relevista sin permitir ni una carrera 
inglés al español
mini-camps, development campsmini campamentos, campamentos/campos de desarrollo 
inglés al español
outfieldersjardineros 
inglés al español
pinch hit(s)imparable(s) como emergente 
inglés al español
pinch hitterbateador emergente 
inglés al español
runs batted incarreras impulsadas/remolcadas 
inglés al español
runs scoredcarreras anotadas 
inglés al español
sacrifice bunttoque de sacrificio 
inglés al español
sacrifice flyelevado de sacrificio 
inglés al español
shortstopcampocorto / paracorto / parador en corto* 
inglés al español
strike-outponche / chocolate* 
inglés al español
suicide squeeze (play)toque suicida 
inglés al español
tie-breaking/go-ahead runcarrera de la diferencia/de la ventaja 
inglés al español

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search