Translation glossary: Glossaire Transports

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-16 of 16
 
ACEI/ ACSACEI (poste électrique à leviers d'itinéraires)/ ACS (poste de commandement central?) 
italiano al francés
architettura/ridondanza due su due (2 su 2)architecture/ redondance 2oo2 
italiano al francés
che generano la 48Vcc a partire dall'alimentazione di retequi génèrent/produisent la tension d'alimentation/l'alimentation à 48 VCC à partir de l'alimentation secteur/du réseau 
italiano al francés
direttrice in fibra otticaréseau ou artère principale en fibre optique 
italiano al francés
Front-End Diagnostico (FED)Ne pas traduire, abréger avec acronyme FED (sinon : Ordinateur Frontal de Diagnostic) 
italiano al francés
Gli enti di piazzale/ ingressi da piazzaleinstallations de chantier (ou éléments de voies) /état des entrées provenant d'un chantier 
italiano al francés
Il cassetto di contenimento del modulotiroir rack du module 
italiano al francés
in formato Europa 1 lungoen format Europe 1 long (=220 mm) 
italiano al francés
Meccanica di contenimentochâssis/rack/baie mécanique 
italiano al francés
modello computazionale a threadsmodèle de calcul à processus légers 
italiano al francés
modello computazionale a threadsmodèle de calcul à processus légers (threads) 
italiano al francés
portare ad un failure ai fini della sicurezzaentraîner une défaillance en ce qui concerne/du point de vue de la sécurité 
italiano al francés
semitrenodemi-train ou demi-rame 
italiano al francés
sovracolloétiquette colis ou d'expédition/de transport (à apposer/fixer sur le colis) 
italiano al francés
Su questa scheda si attestano l'input e l'outputl'entrée et la sortie se connectent sur cette carte 
italiano al francés
tratte in fibra ottica punto a puntoliaisons point à point en fibre optique 
italiano al francés

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search