Translation glossary: Nuclear Energy Glossary (ref. www.nucleon.info)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,252
« Prev Next »
 
Emergency set pointАварийна уставка 
English to Bulgarian
Emergency shutdownАварийно спиране на реактора 
English to Bulgarian
Emergency situationАварийна ситуация 
English to Bulgarian
Emergency tripАварийно спиране 
English to Bulgarian
Energy (power) rangeЕнергиен диапазон 
English to Bulgarian
Energy fluxПоток, енергиен 
English to Bulgarian
Energy stateЕнергийно състояние 
English to Bulgarian
Energy transfer coefficientМасов коефициент на предаване на енергия 
English to Bulgarian
Engineering Safeguard System [ESS] (Engineered Safeguard System)Система за охрана, оборудвана с технически средства 
English to Bulgarian
Enriched fuelОбогатено гориво 
English to Bulgarian
EnvironmentОколна среда 
English to Bulgarian
Environmental contaminationЗамърсяване на околната среда 
English to Bulgarian
Equipment failureОтказ на оборудване 
English to Bulgarian
EvaluationОценка 
English to Bulgarian
Event recurrenceПовторение на събитие 
English to Bulgarian
Ever-present riskПостоянно присъствуващ риск 
English to Bulgarian
Ex-core Neutron DetectorДатчик за неутронен поток извън активната зона 
English to Bulgarian
Examination (QA)Проверка 
English to Bulgarian
Excessive wearГолямо износване 
English to Bulgarian
Excitation Transformer [ET]Трансформатор на възбуждането 
English to Bulgarian
ExciterВъзбудител 
English to Bulgarian
Excursion, criticalityПревишаване на критичността; внезапно 
English to Bulgarian
Exhaust fanВентилатор, смукателен 
English to Bulgarian
Exothermic reactionЕкзотермична реакция 
English to Bulgarian
Expected riskОчакван риск 
English to Bulgarian
ExplosionВзрив 
English to Bulgarian
Explosive mixtureВзривоопасна смес 
English to Bulgarian
ExposureОблъчване (в общ смисъл); експозиционна доза; доза 
English to Bulgarian
Exposure dose rateЕкспозиционна доза, мощност 
English to Bulgarian
Exposure pathwaysПътища на облъчване 
English to Bulgarian
Exposure, externalОблъчване, външно 
English to Bulgarian
Exposure, internalОблъчване, вътрешно 
English to Bulgarian
External environmentВъншна среда 
English to Bulgarian
External eventsВъншни събития 
English to Bulgarian
External ZoneВъншна зона 
English to Bulgarian
ExtinguishingГасене 
English to Bulgarian
Extreme accidentЕкстремална авария 
English to Bulgarian
Extreme design parametersМаксимални проектни параметри 
English to Bulgarian
Extreme loading conditionsЕкстремални условия на натоварване 
English to Bulgarian
FabricabilityОбработваемост 
English to Bulgarian
Fail-safe designБезопасност от гледна точка на откази проектно решение 
English to Bulgarian
Failed Fuel Detection SystemСистема за откриване на повредено гориво 
English to Bulgarian
FailureОтказ 
English to Bulgarian
Fallout sampleПадане (изпускане) на проба(тамплет) 
English to Bulgarian
FanВентилатор 
English to Bulgarian
Fast Acting Main Steam Isolation Valve (FASOV)Бързодействащ отсекателен клапан (БЗОК) 
English to Bulgarian
Fast reactivity еxcursionБързо изменение на реактивността 
English to Bulgarian
Fast-acting systemБързодействаща система 
English to Bulgarian
Feasibility of plansОсъществимост на плановете 
English to Bulgarian
Feedback actionДействие на обратната връзка 
English to Bulgarian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search