Translation glossary: translatorink

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 2,315
« Prev Next »
 
adscritoascribed/affiliated 
español a inglés
Advance Minimum Guaranteeadelanto minimo garantizado 
inglés a español
Advance Pay balancessaldo de la cuenta Advance Pay 
inglés a español
affectchange//alter//influence 
inglés
aft positionen la parte trasera del avion 
inglés a español
aft positionen la parte trasera del avion 
inglés a español
after becoming welldespués de recuperarse/haberse recuperado 
inglés a español
After taking account of how much sunlight is reflected back into the spacedespues de tomar en cuenta la cantidad de luz solar que se refleja en el espacio 
inglés a español
After you deliver your babydespues de dar a luz/despues que nazca su bebe 
inglés a español
against the cashcontra efectivo 
inglés a español
age in place..segun van envejeciendo mientras residen aqui 
inglés a español
agented by themque ellos distribuyen 
inglés a español
aggressive tolerancetolerancia agresiva 
inglés a español
agota convocatoriadoes not cancel call for.. 
español a inglés
AIMobjetivo/meta/proposito 
inglés a español
ajororush 
español a inglés
al esa persona a proposito y con intencion de defraudarwhen that person deliberately, and with the intention of... 
español a inglés
al que no puede renunciarse de manera previa y anticipadacannot be relinquised in a prior or anticipated manner 
español a inglés
Alcaldía Municipio San CristóbalSan Cristóbal City Hall 
español a inglés
all God's own(todos) los hijos de Dios 
inglés a español
all in cost oftodo incluido en el costo/precio 
inglés a español
ALL-OR-NONE STAGEetapa/fase de todo o nada 
inglés a español
Alligator AlleyAlligator Alley (cruce de caimanes) 
inglés a español
allowance(tiempo) permitido/disponible 
inglés a español
alquilar y arrendarrent and lease 
español a inglés
alternativa a la cirugía abierta en casos presuntamente benignosalternative to open surgery in cases presumed to be benign 
español a inglés
although in this contextaunque 
inglés a español
Alzadacourt of appeal 
español a inglés
ambiente decimonónico y señorialstately/elegant nineteenth century environment 
español a inglés
America's Pregnancy Health Guide™Guía Estadounidense para el Embarazo Saludable 
inglés a español
American board game (see explanation)Clue 
inglés a español
American College of RadiologyColegio Americano de Radiología 
inglés a español
an undivided participating interest in the Asset to the Obligorinteres de participacion integra en el activo del deudor 
inglés a español
Análisis de las búsquedas en la páginaanalysis of webpage searches 
español a inglés
análisis matemático por equivalencia con cálculocredit equivalency 
español a inglés
análisis matemático por equivalencia con cálculomathematical analysis for Calculus 1 equivalency 
español a inglés
análisis, diseño y control de formulariosform analysis, design, and control 
español a inglés
and I'm really happy that we can spend Valentines Day togethery me hace muy feliz que podamos pasar juntos el dia de San Valentin 
inglés a español
and it will be beloved water..la leeré y será como un baño de amor 
inglés a español
and sorry for things that I have past MY GIGme arrepiento de mis pasadas actuaciones 
inglés a español
and the proclaimed neutral or sympathetic statuspregonado/promulgado 
inglés a español
anfibiosamphibians 
español a inglés
anomalies must last well into the spring and summerlas anomalías deben durar hasta bien entrada la primavera y el verano, que es cuando... 
inglés a español
anotado en el control interno del plantelregistered in the internal school records 
español a inglés
Antes de pasar cualquier página con suficiencia...you have to learn how to walk before you learn how to run 
español a inglés
Antigüedad Categ.Seniority level 
español a inglés
antirreflejantes (Mexico)antiglare 
español a inglés
Any ties in TALLYING will be decided by xxxx and are final.cualquier empate en el conteo sera decidido por XXX y su decision sera irrefutable 
inglés a español
APAttending Physician = Médico de cabecera 
inglés a español
apartamientodeviations 
español a inglés
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search