Translation glossary: DE>IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-31 of 31
 
Annuitätenanleihen (Annuitätenbonds)prestiti con ammortamento a rate costanti 
alemán a italiano
Ausbildung zur Lehrmeisterformazione per maestri di tirocinio 
alemán a italiano
Backmischung u. Fruchtzubereitungpreparato per muffin con composto di frutta/a base di frutta 
alemán a italiano
Brillenkörpermontatura (degli occhiali) 
alemán a italiano
Caravan-Gespanneroulotte 
alemán a italiano
Drehbegrenzunglimite di rotazione/torsione 
alemán a italiano
eidg. dipl. (Svizzera) - eidgenössische diplomdiploma federale 
alemán a italiano
Entspannungsmasseurmassaggiatore (specializzato in terapie/tecnica di rilassamento) 
alemán a italiano
Fallzahlnumero di casi 
alemán a italiano
FolienschneiderMacchina per il/da taglio 
alemán a italiano
GästehausResidenza/Pensione 
alemán a italiano
Gurtkraftbegrenzerlimitatore di tensione/forza delle cinture di sicurezza 
alemán a italiano
Hair Body Builder(lozione) ristrutturante (per capelli) / effetto volume 
alemán a italiano
im Berg und Seenland (Kärnten)tra i monti e i laghi (della Carinzia) 
alemán a italiano
Kaltlichtreflektorriflettore a luce fredda 
alemán a italiano
Kombisteckdosepresa universale 
alemán a italiano
Kondensmilch (evaporated milk)latte condensato / latte concentrato (vedi differenza) 
alemán a italiano
Linsenbund-Kombischraubevite con testa a fungo e collarino-vite e rondella (vite combinata-taglio e croce) 
alemán a italiano
Luftablassrilascio/fuoriuscita dell'aria 
alemán a italiano
Metro-einkaufskarte (Austria)tessera (d'acquisto) Metro 
alemán a italiano
Nur vier Personen gleichzeitigmassimo quattro persone alla volta 
alemán a italiano
Personentransportraumaree passeggeri + (alloggi dell'equipaggio) 
alemán a italiano
Schreibbürocopisteria 
alemán a italiano
Schwundfaktorfattore di calo 
alemán a italiano
Sitz (Kontaktlinsen)aderenza 
alemán a italiano
Teilschulescuola affiliata 
alemán a italiano
unter +4°Cal di sotto dei / sotto i +4°C 
alemán a italiano
Volkshochschul-Kolleg Charlottenburg-Wilmersdorfcorso di preparazione alla maturità presso l'università popolare 
alemán a italiano
WetttipsGuida alle scommesse (sportive) 
alemán a italiano
Windschutz- und Seitenscheibenparabrezza e finestrini/vetri laterali 
alemán a italiano
Zukaufnuovo/ultimo/ulteriore acquisto - acquisto aggiuntivo 
alemán a italiano

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search