Translation glossary: finanza

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 156
« Prev Next »
 
entrée titresentrata titoli 
French to Italian
entry-level workerstravailleurs (/employés) de premier niveau (/échelon) 
English to French
entschädigungsberechtigte (Personen)ayants droit à l'indemnité 
German to French
equipollentiéquivalents 
Italian to French
esclusi finanziamenti subordinati dei sociexclus les (/à l'exception des) financements subordonnés des actionnaires 
Italian to French
Ferienentschädigungindemnité de vacances 
German to French
FMI (Fondo Monetario Internazionale)FMI(Fond Mon?aire International) 
Italian to French
Fonds en retourrestituzione di fondi 
French to Italian
fund returnrendement d'un fonds / performance d'un fonds 
English to French
general trading companysociété générale de commerce 
English to French
gesamtgesellschaftlicher(zB.g.-er Dialog)intersociétaire (scien.) 
German to French
government contractorsous-traitant de l'État 
English to French
i fondi di esercizio/ prima voce di spesa all'interno del budget...fonds de roulement/premier poste de dépenses du budget 
Italian to French
I sindaci invitavano la societàles commissaires aux comptes (/ réviseurs aux comptes) ont invité la société 
Italian to French
il buon fine del mezzo di pagamentola bonne fin du moyen de paiement 
Italian to French
il personale si e' attestato in 1.000 addettile personnel compte ?ce jour pr? de mille personnes pr?os?s 
Italian to French
IMPE (Indirizzi di massima per le politiche economiche)GOPE (Grandes orientations de politiques économiques) 
Italian to French
importi come da situazione patrimonialemontants selon la situation patrimoniale 
Italian to French
Imposte anticipate IRES / IRAPAcomptes IRES (Impôt sur le revenu des sociétés) / IRAP (Impôt régional sur les activités productives) 
Italian to French
interessi passivi su conti anticipi fatture per Eurointérêts passifs sur des comptes d'anticipations de factures ... 
Italian to French
jeux de testsserie di test 
French to Italian
Jubiläumsgeldprimes d'ancienneté 
German to French
l'attività di intermediazione nei pagamentil'activité d'intermédiation des paiements 
Italian to French
Lastenausgleich / Lohnangleichungcompensation des charges / réajustement des salaires 
German to French
Lohneibußeperte de salaire 
German to French
M.F. (matricule fiscale) / A.F. (Attestation du matricule fiscal / code TVA)codice fiscale / P.IVA 
French to Italian
mandats avec restrictionsmandati con restrizioni 
French to Italian
Mindestbeitragszeit (Vers.)période minimale de cotisation 
German to French
Mindestvorschriftprescriptions minimales 
German to French
montant du dépassementimporto del superamento 
French to Italian
mutualisation des coûtsripartizione dei costi 
French to Italian
Nella tendenza all’industrializzazione dei processi bancari osserviamo ...La tendance à l’industrialisation des procédures bancaires nous permet de constater ... 
Italian to French
non si ravvisa l'esigenza di creare fondi specificiil ne semble pas n?essaire de cr?r des fonds sp?ifiques 
Italian to French
nulla è dovutorien n'étant dû 
Italian to French
obbligo in capo all'acquirente di retrocessione a termineobligation, pour l'acquéreur, de rétrocession à terme 
Italian to French
obtenir des fondsottenere fondi 
French to Italian
oneri gestionalicharges d'exploitation 
Italian to French
ordre permanent à réceptionordine permanente 
French to Italian
ordres envoyés au trafic des paiements par télexordini spediti alla rete dei pagamenti via telex 
French to Italian
ore in economiaheures en régie 
Italian to French
otto per mille8 pour 1000 
Italian to French
par l'ensemble des institutions membres..auxquelles a été affilié XXda parte dell'insieme delle istituzioni ...alle quali é stato affiliato XX 
French to Italian
par le débit des comptestramite addebito dei conti (sui conti) 
French to Italian
par opération de régularisationtramite operazione di regolarizzazione 
French to Italian
partial paymentacconto 
English to Italian
passa a commentarenous commentons / nous décrivons / nous développons ci-après 
Italian to French
PORT & ASSUR/ ACHAT GROUPspese e assicurazione / acquisto gruppo 
French to Italian
prestito finalizzatoprêt finalisé 
Italian to French
preventivo di costodevis de frais / devis de coût 
Italian to French
PRG (progettazione)projet 
Italian to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search