Translation glossary: finanza

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 156
Next »
 
à norme constantecon valore costante / a valore costante 
francés a italiano
a preventivo annuoavec devis annuel 
italiano a francés
a stornare tale documento contabilecontre-passer / annuler ce document comptable 
italiano a francés
actions de distributionazioni di distribuzione 
francés a italiano
ai fini del consolidatoaux fins de la situation financière consolidée 
italiano a francés
al netto di rettifiche e formati da fatturati di ogni generenets de/ hors régularisations et composés de montants facturés de tous genres 
italiano a francés
Altersleistungen / Altersrücktrittpensions de retraite (/prestations de retraite) / départ en retraite 
alemán a francés
Altersvorsorgesysteme (Wirtschaftlichkeit von den A.)systèmes de prévoyance vieillesse (rentabilité du système de prévoyance vieillesse) 
alemán a francés
apertura debole, indice allineatoouverture faible, l'indice s'aligne sur les marchés européens 
italiano a francés
apertura debole, indice allineato alle piazze europeeouverture faible, l'indice s'aligne sur les marchés européens 
italiano a francés
applicativi di supportoapplications de support 
italiano a francés
Associated companiessociétés affiliées 
inglés a francés
astaenchère 
italiano a francés
échéancier de renversementscadenziario delle variazioni improvvise 
francés a italiano
échéancier de renversementscadenziario del mutamento repentino 
francés a italiano
établissement d’un chèque bancaireemissione di un assegno bancario 
francés a italiano
überparitätischsurparitaire / au-dessus de la parité 
alemán a francés
Überstundenzulagenindemnités pour heures supplémentaires 
alemán a francés
BCE n°n° BCE (Banque Carrefour des Entreprises) 
francés a italiano
BesoldungsstufeÉchelle des salaires 
alemán a francés
betriebswirtschaftlichrelatif à la gestion (de l'entreprise) / du point de vue de la gestion 
alemán a francés
budget de l'étudebudget del progetto 
francés a italiano
Budgetgleichgewichtéquilibre budgétaire 
alemán a francés
cartella esattorialefeuille d'impôts 
italiano a francés
cespitosource de profit 
italiano a francés
CH.FFrancs suisses 
italiano a francés
chef d'opérationsresponsabile delle operazioni 
francés a italiano
come meglio in fattocomme il a été au mieux réalisé 
italiano a francés
compartosecteur 
italiano a francés
comptable du Trésor Publicfunzionario del Tesoro / dell'Ufficio del Tesoro / del Ministero del Tesoro 
francés a italiano
confluiscono gli assetles actifs sont rassemblés 
italiano a francés
conseils d'investissement externesconsulenze esterne 
francés a italiano
consignationdeposito 
francés a italiano
consuntivi doganalibilans des douanes 
italiano a francés
conti d'ordineengagement hors bilan / compte d'engagement 
italiano a francés
contrat d'assurance groupe décès-invalidité-incapacitépremio della polizza di assicurazione (decesso, invalidità, incapacità) 
francés a italiano
Contributi di avviamentoSubventions de démarrage 
italiano a francés
contributi di avviamentosubventions de démarrage / subventions de lancement 
italiano a francés
contributi in conto eserciziocontributions en compte d’exercice 
italiano a francés
corrispettivorémunération 
italiano a francés
Costoladivision bancaire 
italiano a francés
créateur de valeurcreatore / ideatore di valore 
francés a italiano
Customer Value Portfolio Managergestore di valuta portofoglio clienti 
inglés a italiano
da società dalla medesima controllatepar des sociétés contrôlées par cette dernière 
italiano a francés
dati di bilancio consolidatidonnées consolidées de bilan (du bilan) 
italiano a francés
Delays in developing year 1 implementation planRetards dans le développement du plan d'exécution pour la 1ère année 
inglés a francés
diligencesadempimenti 
francés a italiano
DMDenuncia mensile 
italiano
eingebaut (zB. Zulagen, Gewerk.ftssprache)incorporé / inséré / intégré 
alemán a francés
Einheitsbeiträgecotisation unitaire 
alemán a francés
Next »

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search