Translation glossary: Marcin

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 209
Next »
 
(blizna pozabiegowa) zaciągnięta podskórniesurgical scar removed/smoothed by subcutaneous suture 
polaco al inglés
28-day safety follow-up28-dniowa obserwacja dotycząca bezpieczeństwa 
inglés al polaco
28-day safety follow-up28-dniowa obserwacja dotycząca bezpieczeństwa 
inglés al polaco
5te stadium nowotworua cancer in stage 5 
polaco al inglés
acoustic neuromaSchwannoma nerwu przedsionkowo-ślimakowego 
inglés al polaco
acute dialysis catheterscewniki do dializ stosowane w stanach nagłych ("ostre") 
inglés al polaco
Acute medical unitOddział Intensywnej Opieki Medycznej 
inglés al polaco
Adaptic Touch dressingopatrunek silikonowy ADAPTIC TOUCH 
inglés al polaco
adopt a venous phenotypeprzybierają fenotyp żylny 
inglés al polaco
adopt a venous phenotypeprzybierają fenotyp żylny 
inglés al polaco
anti-yeast medicinelek przeciwdrożdżakowy 
inglés al polaco
łyżka ortopedycznabone curette 
polaco al inglés
ćwiczenia czynne z oporemactive exercises against resistace 
polaco al inglés
ćwiczenia zespołowe og/kr.general physical therapy exercises 
polaco al inglés
back pressurefizjologiczne ciśnienie wywierane przez nadtwardówkę (w przeciwnym kierunku) 
inglés al polaco
bad n-oneuroimaging 
polaco al inglés
badanieexamination 
polaco al inglés
batch systemsz recyrkulacją (obu) roztworów 
inglés al polaco
bath probesonda temperatury łaźni z lodem 
inglés al polaco
Betadine scrubbing padgazik do szorowania skóry nasączony jodopowidonem 
inglés al polaco
blok kostnyblock vertebra 
polaco al inglés
Bulimia (żarłoczność psychiczna)Bulimia nervosa 
polaco al inglés
caliper placement(właściwe) umieszczenie wskaźników pomiaru 
inglés al polaco
cellular effectsefekty komórkowe 
inglés al polaco
central midline disc protrusioncentralna przepuklina krążka międzykręgowego 
inglés al polaco
cervicocerebral cancernowotwór złośliwy głowy i szyi 
inglés al polaco
cewa z cechami hipersekrecjinumerous ducts of hypersecretory uterine glands 
polaco al inglés
contraceptive rod(podskórny) implant antykoncepcyjny 
inglés al polaco
decompression surgerydekompresja rdzenia kręgowego 
inglés al polaco
deep bacterial cultureposiew z głęboko leżących tkanek 
inglés al polaco
discard tubeprobówka "do odrzucenia" 
inglés al polaco
disperse the hormonesrozłożenie/rozkład hormonów 
inglés al polaco
dominant T-cell positive costimulatory moleculeobecna przede wszystkim na limfocytach T cząsteczka kostymulująca/wysyłająca sygnał kostymulujący 
inglés al polaco
donosić ciążęcarry to term (pregnancy) 
polaco al inglés
endogenous tonenapięcie endogenne (w obrębie układu cholinergicznego) 
inglés al polaco
Enhance normally (veins)wzmocnienie kontrastem zgodnie z oczekiwaniami/wzmacniają się kontrastem prawidłowo 
inglés al polaco
enhancement (procedure)zabieg ponownej laserowej korekcji wzroku 
inglés al polaco
epidural blood patchnadtwardówkowe wstrzyknięcie krwi 
inglés al polaco
Evoked Response Potentialpotencjał wywołany/odpowiedź w postaci potecjału wywołanego 
inglés al polaco
evolving posterior venous infractpostępujący tylny zawał pochodzenia żylnego 
inglés al polaco
fat planestkanka tłuszczowa w badanych warstwach (...) zachowana 
inglés al polaco
fatty depositszłogi tłuszczowe 
inglés al polaco
female genital cuttingobrzezanie kobiet 
inglés al polaco
finely scarred granular kidneyzbliznowacenie nerek o strukturze drobnoziarnistej 
inglés al polaco
folate receptor α−positive advanced epithelial ovarian cancerzaawansowany nabłonkowy rak jajnika z obecnością receptorów alfa kwasu foliowego 
inglés al polaco
freezing point [of human plasma]temperatura zamarzania 
inglés al polaco
funicular degeneration of the spinal cordzwyrodnienie powrózkowe (sznurowe) rdzenia kręgowego 
inglés al polaco
fusiform cortexzakręt wrzecionowaty 
inglés al polaco
gałęzie przekątnediagonal branches 
polaco al inglés
GABA inhibitory signalSyngał hamujący w układzie GABA-ergicznym 
inglés al polaco
Next »

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search