https://esl.proz.com/personal-glossaries/104554-financial

Translation glossary: Financial

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-37 of 37
 
accrued salaries informationinformações sobre salários devidos 
inglés a portugués
Agency tradingPlataforma de negociação da agência 
inglés a portugués
brokers’ stocksações cotadas em bolsa 
inglés a portugués
by mandate, obligation or regulationpor mandato, obrigação ou regulamento/regulamentação 
inglés a portugués
cash trading/cash contractsoperações/contratos à vista/a pronto 
inglés a portugués
cavalerie bancairejogo/rotação de cheques 
francés a portugués
crediter en bonne date de valeurcreditar na data-valor/data valor corre(c)ta 
francés a portugués
de son chefda sua parte 
francés a portugués
deposit money bankssociedades depositárias residentes 
inglés a portugués
end to end packagesolução ponta a ponta 
inglés a portugués
filing institutioninstituição financeira autorizada a receber depósitos 
inglés a portugués
General Incorporated AssociationAssociação de interesse público 
inglés a portugués
HH Incomerendimento do agregado familiar/renda familiar 
inglés a portugués
imposición indirectatributação ou fiscalidade indireta 
español a portugués
in tearsmau resultado 
inglés a portugués
interest cleanupliquidação de juros 
inglés a portugués
internal championsagentes promotores de mudança internos 
inglés a portugués
KPPKPP (Código do Motivo do Registo) 
inglés a portugués
leveragepotencial/potencializar 
inglés a portugués
mali de fusionmenos-valias/défice resultante(s) de fusão 
francés a portugués
needle moverimpacto/mudança significativo(a) 
inglés a portugués
On Usoperação "on us" (operação de uma única e mesma entidade bancária) 
inglés a portugués
one-time itemsitens de natureza não recorrente 
inglés a portugués
PFA (Perspectives Fiscales Africaines)PFA (Perspectivas Fiscais Africanas) 
francés a portugués
Proprietary Businessactividade de negociação por conta própria 
inglés a portugués
purchase-money mortgagesinal (em dinheiro) sobre a hipoteca/garantia hipotecária 
inglés a portugués
Sovereign Money Bill at my endletra em soberanos, passada em meu nome 
inglés a portugués
SPALicença/autorização para venda com redução de preço ("SPA - Special Pricing Authorization") 
inglés a portugués
They have stay-cations because they’re overextended(Eles) gozam férias cá dentro/férias em casa porque estão extremamente esgotados 
inglés a portugués
top-down forecastabordagem "top-down" (analítica) em previsão de vendas 
inglés a portugués
UnitizationUnitização 
inglés a portugués
unmanaged portfoliocarteira de títulos não administrada 
inglés a portugués
upstream and cross-stream guaranteegarantia subsidiária e garantia cruzada 
inglés a portugués
whipsawapresentar alta volatilidade/apresentar-se altamente volátil 
inglés a portugués
wind-downliquidação/dissolução 
inglés a portugués
WT - Witholding Foreign PartnershipSociedade de pessoas estrangeira que efe(c)tua retenções na fonte (WT) 
inglés a portugués
YEB/YOBYear-End Business/Year Of Business 
inglés a portugués

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search