GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:39 Oct 3, 2007 |
Swedish to English translations [PRO] Law/Patents - Real Estate / property description | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adrian MM. (X) Local time: 14:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | productive method |
| ||
4 +1 | (office) gross rental yield method |
| ||
4 | earning-based valuation |
| ||
3 | "Capitalization of Income method" |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
productive method Explanation: Account evaluated according to the productive method. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
earning-based valuation Explanation: ...assuming that this is selling a business, or part of one, and not the actual office building. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2007-10-03 10:02:10 GMT) -------------------------------------------------- I think you're right with cash flow method: http://www.hus.se/forum/t319.html http://www.business-valuations.biz/cash_flow_method.asp Reference: http://www.fool.com/School/EarningsBasedValuations.htm Reference: http://www.allbusiness.com/buying-exiting-businesses/selling... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"Capitalization of Income method" Explanation: What kind of company is it? If it is a non-asset intensive business such as a service business then it would probably be valued using Capitalization of Income Valuation. That is what the words suggest to me. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(office) gross rental yield method Explanation: The tax and local rating value of offices and premises in many countries is determined on the basis of the actual or notional rent produced. Cash flow method does not look right for an investment etc. property. cf. Immobilienrendite in DE. Example sentence(s):
Reference: http://www.invest.dha.gov.au/dha/home/forsale/search.sok |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.