GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:51 Sep 13, 2005 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: George Hopkins Local time: 03:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | tightening torque |
| ||
5 -1 | torque |
|
åtdragningsmoment torque Explanation: brukar användas. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
åtdragningsmoment tightening torque Explanation: Acc. to Stahres Industrilexikon. Gullberg suggests tightening moment, but torque is better. -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2005-09-13 09:25:16 GMT) -------------------------------------------------- Re Marianne's comment: The question is 'åtdragningsmoment' not simply 'moment'. |
| |
Grading comment
| ||