MÖH

English translation: reheat section

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:MÖH
English translation:reheat section
Entered by: stephen mewes

13:20 Apr 7, 2010
Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Swedish term or phrase: MÖH
Fel i MÖH

A text about a nuclear plant
stephen mewes
United Kingdom
Local time: 16:40
reheat section
Explanation:
MÖH seems to mean "mellanöverhettare", which is translated as "reheat section" in the attached link. If you change the language in the right side of the screen from Svenska to English you get a translation of the text.
Selected response from:

Annika Hedqvist
Sweden
Local time: 17:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4reheater
Alfa Trans (X)
2 +1reheat section
Annika Hedqvist


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
reheater


Explanation:
mellanöverhettare på svenska.

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2010-04-07 13:38:33 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.fi/#hl=fi&q=MELLANÖVERHETTARE EUR-LEX&meta...


    Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=sv,en&lang=...
Alfa Trans (X)
Local time: 18:40
Native speaker of: Finnish
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
reheat section


Explanation:
MÖH seems to mean "mellanöverhettare", which is translated as "reheat section" in the attached link. If you change the language in the right side of the screen from Svenska to English you get a translation of the text.

Example sentence(s):
  • 1. Brännartiltning, som lyfter och sänker flamman för att fördela värme mellan överhettare och mellanöverhettare (endast tangentiellt eldade pannor)
  • 1. Burner tilts that raise and lower flame to change heat distribution between superheat and reheat sections (tangentially fired boilers only);

    Reference: http://www.abb.se/industries/db0003db004332/c125739a0062e12b...
Annika Hedqvist
Sweden
Local time: 17:40
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anna Herbst: You get my vote for very clear explanation and example sentences.
6 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search