blädderblock

English translation: flip chart, posterboard pad

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:blädderblock
English translation:flip chart, posterboard pad
Entered by: Charlesp

22:43 Dec 26, 2005
Swedish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy
Swedish term or phrase: blädderblock
That large pad of papper that a teacher uses to write on, instead of using the blackboard (or a whiteboard).

(I even looked here and I can't find it.)
http://www.teachersparadise.com/c/index.php/cPath/22_354
Charlesp
Sweden
Local time: 07:06
flip chart
Explanation:
Or flipchart. There are probably other names for these large pads of paper, but this is a common one.
Selected response from:

_delphine (X)
Local time: 07:06
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6flip chart
_delphine (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
blädderblock
flip chart


Explanation:
Or flipchart. There are probably other names for these large pads of paper, but this is a common one.

_delphine (X)
Local time: 07:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 6

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sven Petersson
34 mins

agree  Anders G
4 hrs

agree  Michele Fauble
6 hrs

agree  George Hopkins: flip-chart
7 hrs

agree  Ingrid Abramson
9 hrs

agree  Peter Linton (X): To me, a flip chart (as the Oxford English Dictionary spells it) is just blank sheets of paper, though optionally pre-printed with ruler marks.
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search