GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:22 Nov 6, 2006 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 12:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | fault tolerance |
|
fault tolerance Explanation: I have seen this translation when working with Microsoft texts, Ref 1: "feltolerans, (fault tolerance) metoder som syftar till konstruktion av ett system som kan fortsätta leverera tjänster i närvaro av fel." Ref 2: "With its move away from the SATA drives of earlier systems, EqualLogic has maintained the PS line's capacity, fault tolerance and management ease," Reference: http://www.chl.chalmers.se/~roger/misc/Dependable%20systems%... Reference: http://www.networkcomputing.com/channels/storageandservers/s... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.