GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:34 Sep 9, 2009 |
Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: urbom United Kingdom Local time: 00:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | delivered food |
| ||
3 | meals on wheels |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
google budmat site:.se |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
delivered food Explanation: Or "food delivery", or "home delivery meals" -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2009-09-09 16:08:56 GMT) -------------------------------------------------- Comment to Ulf and Viachaslau below: Yes, I agree that several of these things don't seem to make sense as methods of payment -- also "personalmat". The list seems to be a way of assigning transactions to a particular cost code, perhaps as part of an electronic till (EPoS) system. But we haven't been given any information about what sort of text this is, so can only guess. Reference: http://www.nifeislife.com/ Reference: http://www.magickitchen.com/ |
| |